Finnish
Etymology
From Biblical Hebrew מַלְכִּי־צֶדֶק (malkî-ṣed̠eq).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmelkisedek/, [ˈme̞lk̟iˌs̠e̞de̞k]
- Rhymes: -edek
- Syllabification(key): Mel‧ki‧se‧dek
- Hyphenation(key): Mel‧ki‧se‧dek
Proper noun
Melkisedek
- (biblical) Melchizedek
Declension
| Inflection of Melkisedek (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
Melkisedek
|
—
|
| genitive
|
Melkisedekin
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiä
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiin
|
—
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Melkisedek
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Melkisedek
|
—
|
| gen.
|
Melkisedekin
|
| genitive
|
Melkisedekin
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiä
|
—
|
| inessive
|
Melkisedekissä
|
—
|
| elative
|
Melkisedekistä
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiin
|
—
|
| adessive
|
Melkisedekillä
|
—
|
| ablative
|
Melkisedekiltä
|
—
|
| allative
|
Melkisedekille
|
—
|
| essive
|
Melkisedekinä
|
—
|
| translative
|
Melkisedekiksi
|
—
|
| abessive
|
Melkisedekittä
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Melkisedekini
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Melkisedekini
|
—
|
| gen.
|
Melkisedekini
|
| genitive
|
Melkisedekini
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiäni
|
—
|
| inessive
|
Melkisedekissäni
|
—
|
| elative
|
Melkisedekistäni
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiini
|
—
|
| adessive
|
Melkisedekilläni
|
—
|
| ablative
|
Melkisedekiltäni
|
—
|
| allative
|
Melkisedekilleni
|
—
|
| essive
|
Melkisedekinäni
|
—
|
| translative
|
Melkisedekikseni
|
—
|
| abessive
|
Melkisedekittäni
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Melkisedekisi
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Melkisedekisi
|
—
|
| gen.
|
Melkisedekisi
|
| genitive
|
Melkisedekisi
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiäsi
|
—
|
| inessive
|
Melkisedekissäsi
|
—
|
| elative
|
Melkisedekistäsi
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiisi
|
—
|
| adessive
|
Melkisedekilläsi
|
—
|
| ablative
|
Melkisedekiltäsi
|
—
|
| allative
|
Melkisedekillesi
|
—
|
| essive
|
Melkisedekinäsi
|
—
|
| translative
|
Melkisedekiksesi
|
—
|
| abessive
|
Melkisedekittäsi
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Melkisedekimme
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Melkisedekimme
|
—
|
| gen.
|
Melkisedekimme
|
| genitive
|
Melkisedekimme
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiämme
|
—
|
| inessive
|
Melkisedekissämme
|
—
|
| elative
|
Melkisedekistämme
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiimme
|
—
|
| adessive
|
Melkisedekillämme
|
—
|
| ablative
|
Melkisedekiltämme
|
—
|
| allative
|
Melkisedekillemme
|
—
|
| essive
|
Melkisedekinämme
|
—
|
| translative
|
Melkisedekiksemme
|
—
|
| abessive
|
Melkisedekittämme
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Melkisedekinne
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Melkisedekinne
|
—
|
| gen.
|
Melkisedekinne
|
| genitive
|
Melkisedekinne
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiänne
|
—
|
| inessive
|
Melkisedekissänne
|
—
|
| elative
|
Melkisedekistänne
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiinne
|
—
|
| adessive
|
Melkisedekillänne
|
—
|
| ablative
|
Melkisedekiltänne
|
—
|
| allative
|
Melkisedekillenne
|
—
|
| essive
|
Melkisedekinänne
|
—
|
| translative
|
Melkisedekiksenne
|
—
|
| abessive
|
Melkisedekittänne
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Melkisedekinsä
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Melkisedekinsä
|
—
|
| gen.
|
Melkisedekinsä
|
| genitive
|
Melkisedekinsä
|
—
|
| partitive
|
Melkisedekiään
Melkisedekiänsä
|
—
|
| inessive
|
Melkisedekissään
Melkisedekissänsä
|
—
|
| elative
|
Melkisedekistään
Melkisedekistänsä
|
—
|
| illative
|
Melkisedekiinsä
|
—
|
| adessive
|
Melkisedekillään
Melkisedekillänsä
|
—
|
| ablative
|
Melkisedekiltään
Melkisedekiltänsä
|
—
|
| allative
|
Melkisedekilleen
Melkisedekillensä
|
—
|
| essive
|
Melkisedekinään
Melkisedekinänsä
|
—
|
| translative
|
Melkisedekikseen
Melkisedekiksensä
|
—
|
| abessive
|
Melkisedekittään
Melkisedekittänsä
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
|
Swedish
Proper noun
Melkisedek c (genitive Melkisedeks)
- Melchizedek (biblical king and priest)
1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Första Moseboken 14:18”, in Bibel 2000[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 16 July 2025:Melkisedek, kungen i Salem, kom ut med bröd och vin; han var präst åt Gud den Högste.- Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; he was the priest of God Most High.
2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes[2], Catholica, archived from the original on 19 May 2025, §1333:Kyrkan ser i prästkungen Melkisedeks handling [...] en föraning om sin egen offergåva.- The Church sees in the gesture of the king-priest Melchizedek a prefiguring of her own offering.
2018, Tord Fornberg, “Jerusalem från kanaanéernas Urusalim till Donald Trump Train Station”, in Signum[3], number 1, archived from the original on 15 May 2021:En annan text av betydelse här är 1 Mos 14 om Melkisedek, den gåtfulle prästkungen av Salem.- Another text of importance here is Gen. 14 about Melchizedek, the enigmatic priest-king of Salem.