Czech
Pronunciation
Proper noun
Merta m anim (female equivalent Mertová)
- a male surname
Declension
Declension of Merta (masculine animate in -a)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Mertové
|
| genitive
|
Merty
|
Mertů
|
| dative
|
Mertovi
|
Mertům
|
| accusative
|
Mertu
|
Merty
|
| vocative
|
Merto
|
Mertové
|
| locative
|
Mertovi
|
Mertech
|
| instrumental
|
Mertou
|
Merty
|
Further reading
- “Merta”, in Příjmení.cz (in Czech)
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmertɑ/, [ˈme̞rt̪ɑ̝]
- Rhymes: -ertɑ
- Syllabification(key): Mer‧ta
- Hyphenation(key): Mer‧ta
Etymology 1
< merta
Proper noun
Merta
- a Finnish surname
Declension
| Inflection of Merta (Kotus type 9*K/kala, rt-rr gradation)
|
| nominative
|
Merta
|
Merrat
|
| genitive
|
Merran
|
Mertojen
|
| partitive
|
Mertaa
|
Mertoja
|
| illative
|
Mertaan
|
Mertoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Merrat
|
| accusative
|
nom.
|
Merta
|
Merrat
|
| gen.
|
Merran
|
| genitive
|
Merran
|
Mertojen
Mertain rare
|
| partitive
|
Mertaa
|
Mertoja
|
| inessive
|
Merrassa
|
Merroissa
|
| elative
|
Merrasta
|
Merroista
|
| illative
|
Mertaan
|
Mertoihin
|
| adessive
|
Merralla
|
Merroilla
|
| ablative
|
Merralta
|
Merroilta
|
| allative
|
Merralle
|
Merroille
|
| essive
|
Mertana
|
Mertoina
|
| translative
|
Merraksi
|
Merroiksi
|
| abessive
|
Merratta
|
Merroitta
|
| instructive
|
—
|
Merroin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertani
|
Mertani
|
| accusative
|
nom.
|
Mertani
|
Mertani
|
| gen.
|
Mertani
|
| genitive
|
Mertani
|
Mertojeni
Mertaini rare
|
| partitive
|
Mertaani
|
Mertojani
|
| inessive
|
Merrassani
|
Merroissani
|
| elative
|
Merrastani
|
Merroistani
|
| illative
|
Mertaani
|
Mertoihini
|
| adessive
|
Merrallani
|
Merroillani
|
| ablative
|
Merraltani
|
Merroiltani
|
| allative
|
Merralleni
|
Merroilleni
|
| essive
|
Mertanani
|
Mertoinani
|
| translative
|
Merrakseni
|
Merroikseni
|
| abessive
|
Merrattani
|
Merroittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertasi
|
Mertasi
|
| accusative
|
nom.
|
Mertasi
|
Mertasi
|
| gen.
|
Mertasi
|
| genitive
|
Mertasi
|
Mertojesi
Mertaisi rare
|
| partitive
|
Mertaasi
|
Mertojasi
|
| inessive
|
Merrassasi
|
Merroissasi
|
| elative
|
Merrastasi
|
Merroistasi
|
| illative
|
Mertaasi
|
Mertoihisi
|
| adessive
|
Merrallasi
|
Merroillasi
|
| ablative
|
Merraltasi
|
Merroiltasi
|
| allative
|
Merrallesi
|
Merroillesi
|
| essive
|
Mertanasi
|
Mertoinasi
|
| translative
|
Merraksesi
|
Merroiksesi
|
| abessive
|
Merrattasi
|
Merroittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertamme
|
Mertamme
|
| accusative
|
nom.
|
Mertamme
|
Mertamme
|
| gen.
|
Mertamme
|
| genitive
|
Mertamme
|
Mertojemme
Mertaimme rare
|
| partitive
|
Mertaamme
|
Mertojamme
|
| inessive
|
Merrassamme
|
Merroissamme
|
| elative
|
Merrastamme
|
Merroistamme
|
| illative
|
Mertaamme
|
Mertoihimme
|
| adessive
|
Merrallamme
|
Merroillamme
|
| ablative
|
Merraltamme
|
Merroiltamme
|
| allative
|
Merrallemme
|
Merroillemme
|
| essive
|
Mertanamme
|
Mertoinamme
|
| translative
|
Merraksemme
|
Merroiksemme
|
| abessive
|
Merrattamme
|
Merroittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertanne
|
Mertanne
|
| accusative
|
nom.
|
Mertanne
|
Mertanne
|
| gen.
|
Mertanne
|
| genitive
|
Mertanne
|
Mertojenne
Mertainne rare
|
| partitive
|
Mertaanne
|
Mertojanne
|
| inessive
|
Merrassanne
|
Merroissanne
|
| elative
|
Merrastanne
|
Merroistanne
|
| illative
|
Mertaanne
|
Mertoihinne
|
| adessive
|
Merrallanne
|
Merroillanne
|
| ablative
|
Merraltanne
|
Merroiltanne
|
| allative
|
Merrallenne
|
Merroillenne
|
| essive
|
Mertananne
|
Mertoinanne
|
| translative
|
Merraksenne
|
Merroiksenne
|
| abessive
|
Merrattanne
|
Merroittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Mertansa
|
Mertansa
|
| accusative
|
nom.
|
Mertansa
|
Mertansa
|
| gen.
|
Mertansa
|
| genitive
|
Mertansa
|
Mertojensa
Mertainsa rare
|
| partitive
|
Mertaansa
|
Mertojaan
Mertojansa
|
| inessive
|
Merrassaan
Merrassansa
|
Merroissaan
Merroissansa
|
| elative
|
Merrastaan
Merrastansa
|
Merroistaan
Merroistansa
|
| illative
|
Mertaansa
|
Mertoihinsa
|
| adessive
|
Merrallaan
Merrallansa
|
Merroillaan
Merroillansa
|
| ablative
|
Merraltaan
Merraltansa
|
Merroiltaan
Merroiltansa
|
| allative
|
Merralleen
Merrallensa
|
Merroilleen
Merroillensa
|
| essive
|
Mertanaan
Mertanansa
|
Mertoinaan
Mertoinansa
|
| translative
|
Merrakseen
Merraksensa
|
Merroikseen
Merroiksensa
|
| abessive
|
Merrattaan
Merrattansa
|
Merroittaan
Merroittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Mertoineen
Mertoinensa
|
|
Statistics
- Merta is the 2975th (tied with 15 other surnames) most common surname in Finland, belonging to 263 individuals, according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
Etymology 2
Proper noun
Merta
- partitive singular of Meri (surname)
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛr.ta/
- Rhymes: -ɛrta
- Syllabification: Mer‧ta
Proper noun
Merta m pers
- a male surname
Declension
Declension of Merta
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Mertowie
|
| genitive
|
Merty
|
Mertów
|
| dative
|
Mercie
|
Mertom
|
| accusative
|
Mertę
|
Mertów
|
| instrumental
|
Mertą
|
Mertami
|
| locative
|
Mercie
|
Mertach
|
| vocative
|
Merto
|
Mertowie
|
Proper noun
Merta f
- a female surname
Declension
Declension of Merta
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Merta
|
Merty
|
| genitive
|
Merty
|
Mert
|
| dative
|
Mercie
|
Mertom
|
| accusative
|
Mertę
|
Merty
|
| instrumental
|
Mertą
|
Mertami
|
| locative
|
Mercie
|
Mertach
|
| vocative
|
Merto
|
Merty
|
Derived terms
See also
Slovak
Pronunciation
Proper noun
Merta m pers (female equivalent Mertová)
- a male surname
Declension
Declension of Merta
(pattern hrdina)
| singular | plural 1 | plural 2 |
|---|
| nominative | Merta | Mertovia | Mertovci |
|---|
| genitive | Mertu | Mertov | Mertovcov |
|---|
| dative | Mertovi | Mertom | Mertovcom |
|---|
| accusative | Mertu | Mertov | Mertovcov |
|---|
| locative | Mertovi | Mertoch | Mertovcoch |
|---|
| instrumental | Mertom | Mertami | Mertovcami |
|---|
Further reading
- “Merta”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025