Monna Lisa

Monna Lisa or the Monna Lisa

1. Rare form of Mona Lisa.
   • 1858 May 3, “Exhibition of the Royal Academy. [Second Notice.]”, in The Daily Telegraph, number 888, London, →OCLC, page 6, column 1:

     This young artist [Frederic Leighton] is one of [Luigi] Lanzi’s and [Giorgio] Vasari’s men. He has plainly drunk long and eagerly at the Painter’s Castaly: the fount of beauty and of grace that assuaged the thirst of those who painted the “Monna Lisa” and the “Belle Gardinière;” who modelled the “Horned Moses” and the “Slave;” who designed Peter’s great Basilica, and the [Lorenzo] Ghiberti Gates at Florence.

     A review of The Fisherman and the Syren.

   • 1905 July, Henry Dwight Sedgwick, “The Mob Spirit in Literature”, in The Atlantic‎^[1], Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 28 September 2022:

     When the crowd reads Hamlet or stares at the Monna Lisa, it acts in obedience to authority — to the authority of the critics; it has ceased to be a mob, it recognizes the word of command, given by Lessing, Sainte-Beuve, Matthew Arnold, or Ruskin, and marches, as to military music, rank upon rank, in orderly sequence, and salutes the world’s masterpieces.

   • 1910 July 24, “Monna Lisa Not Stolen. Story of Theft of Famous Painting from Louvre Without Foundation.”, in The New York Times (Transatlantic Wireless and Cable News section)‎^[2], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 9 July 2025, page 2, column 6:

     There is absolutely no foundation for the story printed in America on the authority of the Cri de Paris that Leonardo da Vinci’s famous “Monna Lisa” portrait has been stolen from the Louvre and has passed into the possession of a millionaire collector in New York.

   • 1925 December 4, “O.U.E. Lecture at Winton: Joseph Conrad”, in Bournemouth Daily Echo, number 7829, Bournemouth, Dorset, →OCLC, page 4, column 3:

     Walter Pater’s wonderful description of the painting, “Monna Lisa,” was applicable to the women characters in Conrad’s novels. Such characters as Mrs. Travers in “The Rescue,” Arlette in “The Rover,” or Flora de Barral in “Chance,” had a poignant beauty born out of strange melancholy, and a certain foreknowledge of the destinies of mankind which made them fitting symbols of fate.

   • 1931 August 24, “Flashbacks (from Post-Gazette Files)”, in Oliver J. Keller, editor, Pittsburgh Post-Gazette, volume 5, number 20, Pittsburgh, Pa.: P-G Publishing Co., →ISSN, →OCLC, page 6, columns 6–7:

     Leonardo Da^[sic] Vinci’s great painting, “Monna Lisa,” worth $5,000,000, was stolen from the Louvre, Paris, 20 years ago.

   • 1952 April 3, “Britain’s Latest Carrier”, in The Chronicle, volume 94, number 5,337, Adelaide, S.A., →OCLC, page 5, column 2:

     Here, the producer and cameraman are “shooting” Leonardo’s most famous painting, the Monna Lisa, in the Louvre.

   • [2004 October 25, Mary Carole McCauley, “Opening the ‘Code’ up for discussion”, in The Sun, 167th year, number 299, Baltimore, Md., →ISSN, →OCLC, page 5c, column 4:

     The artist actually named the painting Monna Lisa—an abbreviation for “Madonna” and a reference to his subject’s pregnancy, [Jonathan] Pevsner said.]

   • [2004 November 26, Lisa Jardine, “Breaking the Da Vinci code”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian‎^[3], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 September 2014:

     [Martin] Kemp prefers to remind us that Leonardo's most famous painting ought to be called the "Monna Lisa" (meaning simply, "Madam Lisa") and that the smile is probably a pun on her married name - wife of Mr del Giocondo, Madam Gioconda, "she who smiles".]

   • 2012 September 29, Willow Park Wines & Spirits, “Enter for a chance to win a trip to Italy with trusted expert Michael Bigattini”, in Calgary Herald, Calgary, Alta., →ISSN, →OCLC, page C10, column 1:

     The spirit of Monna Lisa fills the air at Vignamaggio, an extraordinary 14th century Renaissance villa just outside Greve in Chianti. […] One of their [the Gherardini family’s] descendants, Lisa Gherardini, daughter of Vignamaggio owner Anton Maria and wife of Florentine notable Francesco del Giocondo, is the model for Leonardo’s enigmatic painting Monna Lisa.

   • 2023 October 9, “Earn up to £500 cashback on the beautiful Samsung The Frame TV at Currys”, in The Independent‎^[4], London: Independent News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 10 October 2023:

     Samsung has even teamed up with The Louvre to offer a collection of artwork from the world’s most famous gallery – and yes, that means you can display a digital version of the Monna Lisa on your Frame TV.

Literally, “milady Lisa”, referring to Lisa Gherardini (1479–1551), the model.

• IPA^(key): /ˈmɔn.na ˈli.za/
• Hyphenation: Mòn‧na‧Lì‧sa

la Monna Lisa f

1. the Mona Lisa (painting by Leonardo da Vinci)

   Synonym: Gioconda