Neuyork

Neuyork n (proper noun, genitive Neuyorks or (optionally with an article) Neuyork)

1. archaic form of New York:
   1. New York, New York City (the largest city in the state of New York, and the largest city in the United States, a metropolis extending into neighboring New Jersey)
      • 1909, Thomas Mann, Königliche Hoheit [Royal Highness]‎^[1], page 255:

        Samuel hatte den Palast in der Fünften Avenue von Neuyork, die Schlösser auf dem Lande und alle Aktien, Treuhandscheine und Gewinnanteile seines Vaters geerbt; […]

        (please add an English translation of this quotation)

   2. New York (a state of the United States)
      • 1922, Hans Dominik, Die Macht der Drei: Ein Roman aus dem Jahre 1955‎^[2], Leipzig: Ernst Keils Nachfolger (August Scherl) G. m. b. H.:

        Nur die wenigsten in der großstädtischen Menge hatten eine Ahnung davon, daß an diesem Tage weit draußen im Zuchthaus des Staates Neuyork eine Elektrokution auf die sechste Morgenstunde angesetzt war.

        (please add an English translation of this quotation)

• Neuyorker