Nueva York de La Mancha

Spanish

Alternative forms

  • Nueva York de la Mancha

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˌnweba ˌʝoɾɡ de la ˈmant͡ʃa/ [ˌnwe.β̞a ˌʝoɾɣ̞ ð̞e la ˈmãnʲ.t͡ʃa] (everywhere but Argentina and Uruguay)
  • IPA(key): /ˌnweba ˌʃoɾɡ de la ˈmant͡ʃa/ [ˌnwe.β̞a ˌʃoɾɣ̞ ð̞e la ˈmãnʲ.t͡ʃa] (Buenos Aires and environs)
  • IPA(key): /ˌnweba ˌʒoɾɡ de la ˈmant͡ʃa/ [ˌnwe.β̞a ˌʒoɾɣ̞ ð̞e la ˈmãnʲ.t͡ʃa] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

  • Syllabification: Nue‧va York de La Man‧cha

Proper noun

Nueva York de La Mancha f

  1. (humorous, informal) Albacete (a city in Castilla-La Mancha, Spain)
    • 2007 May 20, Joaquín Reyes, “Un Quijote Park en La Mancha”, in El País[1]:
      [] vivo en la capital de España, pero duermo en el Nueva York de La Mancha.
      [] I live in the capital of Spain, but I sleep in the New York of La Mancha.