Norwegian Nynorsk
- Nyttårsnavar
- Nyttårsnåvvår, Nyårsnåvvår (dialectal spelling)
Etymology
From nyår (“New Year”) + navar (“auger”).
Proper noun
Nyårsnavar m (def Nyårsnavaren)
- (culture of Trøndelag, folklore) an auger-like monster which makes holes in house walls every New Year night