Nyitrai
Hungarian
Etymology
From Nyitra + -i.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲitrɒji]
Proper noun
Nyitrai
- a surname
Usage notes
Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)
- The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
- The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Nyitrai | Nyitraik Nyitraiak |
| accusative | Nyitrait | Nyitraikat Nyitraiakat |
| dative | Nyitrainak | Nyitraiknak Nyitraiaknak |
| instrumental | Nyitraival | Nyitraikkal Nyitraiakkal |
| causal-final | Nyitraiért | Nyitraikért Nyitraiakért |
| translative | Nyitraivá | Nyitraikká Nyitraiakká |
| terminative | Nyitraiig | Nyitraikig Nyitraiakig |
| essive-formal | Nyitraiként | Nyitraikként Nyitraiakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Nyitraiban | Nyitraikban Nyitraiakban |
| superessive | Nyitrain | Nyitraikon Nyitraiakon |
| adessive | Nyitrainál | Nyitraiknál Nyitraiaknál |
| illative | Nyitraiba | Nyitraikba Nyitraiakba |
| sublative | Nyitraira | Nyitraikra Nyitraiakra |
| allative | Nyitraihoz | Nyitraikhoz Nyitraiakhoz |
| elative | Nyitraiból | Nyitraikból Nyitraiakból |
| delative | Nyitrairól | Nyitraikról Nyitraiakról |
| ablative | Nyitraitól | Nyitraiktól Nyitraiaktól |
| non-attributive possessive – singular |
Nyitraié | Nyitraiké Nyitraiaké |
| non-attributive possessive – plural |
Nyitraiéi | Nyitraikéi Nyitraiakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Nyitraim | Nyitraijaim (or Nyitraiim) |
| 2nd person sing. | Nyitraid | Nyitraijaid (or Nyitraiid) |
| 3rd person sing. | Nyitraija | Nyitraijai (or Nyitraii) |
| 1st person plural | Nyitraink | Nyitraijaink (or Nyitraiink) |
| 2nd person plural | Nyitraitok | Nyitraijaitok (or Nyitraiitok) |
| 3rd person plural | Nyitraijuk | Nyitraijaik (or Nyitraiik) |