Pantelleria

English

Etymology

Borrowed from Italian Pantelleria, from Sicilian Pantiddirìa, from Arabic بِنْتُ الرِّياح (bintu ar-riyāḥ, daugther of the winds), perhaps through a dialectal Arabic form with a genitive particle (equivalent to a theoretical Maltese *bint tar-rjieħ, *bint tal-irjieħ).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌpæntəˈlɛəɹiə/, /ˌpʌntəˈlɛəɹiə/

Proper noun

Pantelleria

  1. An inhabited volcanic island belonging to the province of Trapani, Sicily, between Italy and Tunisia.

Translations

Italian

Etymology

From Sicilian Pantiddirìa, from Arabic بِنْتُ الرِّياح (bintu ar-riyāḥ, daugther of the winds), perhaps through a dialectal Arabic form with a genitive particle (equivalent to a theoretical Maltese *bint tar-rjieħ, *bint tal-irjieħ). The island was Arabic-speaking until the 18th century. Its older Latin name was Cossura.

Pronunciation

  • IPA(key): /pan.tel.leˈri.a/[1]
  • Rhymes: -ia
  • Hyphenation: Pan‧tel‧le‧rì‧a

Proper noun

Pantelleria f

  1. Pantelleria (Sicilian island)
  2. a comune in Trapani, Sicily, Italy

Derived terms

References

  1. ^ Pantelleria in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025