English
Etymology
Named after Pres. Manuel Quezon, the 2nd president of the Philippines, whose surname is ultimately from Hokkien. See Quezon & city.
Pronunciation
Proper noun
Quezon City
- A highly urbanized city in Metro Manila, Philippines.
Translations
city in Metro Manila, Philippines
- Arabic: مَدِينَة كْوِيزُون (madīna(t) kwīzūn), مَدِينَة كِيزُون (madīna(t) kīzūn), كِيزُون (kīzūn)
- Azerbaijani: Keson
- Basque: Quezon Hiria
- Belarusian: Ке́сан-Сі́ці (Kjésan-Síci)
- Bengali: কেসোন (keśōn)
- Bikol Central: Syudad nin Quezon
- Bulgarian: Кѐсон Сѝти m (Kèson Sìti)
- Catalan: Quezon City
- Cebuano: Dakbayang Quezon
- Chinese:
- Hokkien: 計順 / 计顺 (Kè-sūn)
- Mandarin: 奎松市 (Kuísōnshì)
- Czech: Quezon City
- Danish: Quezon City
- Dutch: Quezon City
- Estonian: Quezon City
- Finnish: Quezon City
- French: Quezón City
- Galician: Quezón
- Georgian: კესონ-სიტი (ḳeson-siṭi)
- German: Quezon City
- Greek: Κουεζόν (Kouezón), Πόλη της Κουεζόν (Póli tis Kouezón)
- Hebrew: קֵזוֹן סִיטִי (kezon siti)
- Hindi: क़ेज़ॉन सिटी (qezŏn siṭī)
- Hungarian: Quezon City (hu)
- Ilocano: Siudad ti Quezon
- Indonesian: Kota Quezon
- Italian: Quezon City
- Japanese: ケソン (Keson), ケソンシティ (Keson Shiti)
- Kannada: ಕ್ವಿಜಾನ್ ನಗರ (kvijān nagara)
- Kapampangan: Lakanbaleng Quezon
- Korean: 퀘존 시티 (Kwejon Siti), 케손 시티 (Keson Siti)
- Latvian: Kesonsitija
- Lithuanian: Kesonas, Keson Sitis
- Macedonian: Кезон (Kezon)
- Malay: Bandar Quezon
- Malayalam: കിസോൺ സിറ്റി (kisōṇ siṟṟi)
- Norwegian:
- Bokmål: Quezon City
- Pangasinan: Siyudad na Quezon
- Persian: کزون سیتی (kezon siti)
- Polish: Quezon City
- Portuguese: Cidade Quezon
- Romanian: Quezon City
- Russian: Ке́сон-Си́ти (Késon-Síti)
- Slovak: Quezon City
- Spanish: Ciudad Quezon
- Swedish: Quezon City
- Tagalog: Lungsod Quezon, Kyusi
- Tamil: குவிசோன் நகரம் (kuvicōṉ nakaram)
- Telugu: క్యూజాన్ నగరం (kyūjān nagaraṁ)
- Thai: เกซอนซิตี (Ke-sxn si-tī)
- Turkish: Quezón City
- Ukrainian: Ке́сон-Сі́ті (Késon-Síti)
- Uzbek: Keson-siti
- Venetan: Sità Quezon
- Vietnamese: Thành phố Quezon
- Waray-Waray: Syudad Quezon
|
Further reading
Tagalog
Etymology
Borrowed from English Quezon City, named after Pres. Manuel Quezon, the 2nd president of the Philippines, whose surname ultimately comes from Hokkien.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌkeson ˈsiti/ [ˌkɛː.son̪ ˈsiː.t̪ɪ]
- Rhymes: -iti
- Syllabification: Que‧zon Ci‧ty
Proper noun
Quezon City (Baybayin spelling ᜃᜒᜐᜓᜈ᜔ ᜐᜒᜆᜒ)
- a city in Metro Manila, Philippines
- Synonyms: Lungsod Quezon, (colloquial) Kyusi