Reconstruction:Latin/extrapungere

This Latin entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin

Etymology

Likely from trānspungere, via a late Latin form *trāpungere, as seen in Italian trapungere. The change to *extrāpungere may be explained as either the confusion of the prefixes "extrā-" with "trā-" or by the addition of the prefix "ex-" to "trā-", which may have occured either at the proto-Romance stage or independently in daughter languages.

Pronunciation

  • IPA(key): /(ɪ)straˈpʊnɡere/

Verb

*extrāpungere (Proto-Romance)

  1. pierce through, puncture

Descendants

  • Balkan Romance:
    • Aromanian: strãpungu, strãpundziri
    • Romanian: străpunge[1]
  • Northern Italian:
    • Venetan: straponzer[2]
  • Rhaeto-Romance:

References

  1. ^ https://www.dex.ro/%C3%AEmpunge
  2. ^ https://vec.wikisource.org/wiki/Pagina:Trieste_vernacola.djvu/139
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.