Reconstruction:Proto-Celtic/alnomoris
Proto-Celtic
Etymology
From *alnos (“other”) + *mori (“sea”).
Noun
*alnomoris m
- someone or something foreign
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *alnomoris | *alnomorī | *alnomorīs |
| vocative | *alnomori | *alnomorī | *alnomorīs |
| accusative | *alnomorim | *alnomorī | *alnomorins |
| genitive | *alnomoreis | *alnomoryow | *alnomoryom |
| dative | *alnomorei | *alnomoribom | *alnomoribos |
| locative | *alnomorei | *? | *? |
| instrumental | *alnomorī | *alnomoribim | *alnomoribis |
Reconstruction notes
- Koch links the Goidelic and Welsh words under a reconstruction *allomorī,[1] which does not work as the word is an i-stem in Old Irish.
Descendants
- Proto-Brythonic: *allmör pl (with irregular loss of lenition)
- Middle Welsh: allmyr pl
- Welsh: allmyr
- Middle Welsh: allmyr pl
- Old Irish: allmuir
- Middle Irish: allmuir
- ⇒ allmarach (“foreign”)
- Irish: allúrach
- Scottish Gaelic: allmharach
- ⇒ allmarach (“foreign”)
- Middle Irish: allmuir
References
- ^ Koch, John (2004) “foreigners”, in English–Proto-Celtic Word-list with attested comparanda[1], University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies, page 133