Reconstruction:Proto-Celtic/lubīgortos
Proto-Celtic
Etymology
From *lubī (“herb, plant”) + *gortos (“field”).
Noun
*lubīgortos m
- garden where vegetables or herbs grow
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *lubīgortos | *lubīgortou | *lubīgortoi |
| vocative | *lubīgorte | *lubīgortou | *lubīgortoi |
| accusative | *lubīgortom | *lubīgortou | *lubīgortons |
| genitive | *lubīgortī | *lubīgortous | *lubīgortom |
| dative | *lubīgortūi | *lubīgortobom | *lubīgortobos |
| locative | *lubīgortei | *? | *? |
| instrumental | *lubīgortū | *lubīgortobim | *lubīgortūis |
Alternative reconstructions
- *lubigortos[1]
Reconstruction notes
- In both Brittonic and Goidelic, there is apparently evidence of a base word being reinserted into the compound, overriding any expected sound changes:
- In Goidelic, the expected palatalized form **luibgert does not appear; it may be assumed that the non-palatal initial of gort was reinserted into the compound.
- In Brittonic, the lack of pretonic reduction of the first element implies a reintroduction of the first element *lluβ into the compound.
Descendants
- Proto-Brythonic: *lluβɣorθ
- Old Irish: lubgort, luibgort, (with metathesis) lugbart
- Middle Irish: lubgort
- Irish: luibhghort, luibh-ghort
- Middle Irish: lubgort
References
- ^ Koch, John (2004) English–Proto-Celtic Word-list with attested comparanda[1], University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies, page 140