Reconstruction:Proto-Germanic/ubergeutaną

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Etymology

From *uber- +‎ *geutaną.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌu.βerˈɣeu̯.tɑ.nɑ̃/

Verb

*ubergeutaną

  1. to pour over
  2. to pour to overflowing, to overpour

Inflection

Conjugation of (strong class 2)
active voice passive voice
present tense indicative subjunctive imperative indicative subjunctive
1st singular *ubergeutō *ubergeutaų — *ubergeutai ?
2nd singular *ubirgiutizi *ubergeutaiz *ubergeut *ubergeutazai *ubergeutaizau
3rd singular *ubirgiutidi *ubergeutai *ubergeutadau *ubergeutadai *ubergeutaidau
1st dual *ubergeutōz *ubergeutaiw — — —
2nd dual *ubergeutadiz *ubergeutaidiz *ubergeutadiz — —
1st plural *ubergeutamaz *ubergeutaim — *ubergeutandai *ubergeutaindau
2nd plural *ubirgiutid *ubergeutaid *ubirgiutid *ubergeutandai *ubergeutaindau
3rd plural *ubergeutandi *ubergeutain *ubergeutandau *ubergeutandai *ubergeutaindau
past tense indicative subjunctive
1st singular *ubergaut *ubergitį̄
2nd singular *ubergaust *ubergitīz
3rd singular *ubergaut *ubergitī
1st dual *ubergitū *ubergitīw
2nd dual *ubergitudiz *ubergitīdiz
1st plural *ubergitum *ubergitīm
2nd plural *ubergitud *ubergitīd
3rd plural *ubergitun *ubergitīn
present past
participles *ubergeutandz *ubergitanaz

Descendants

  • Proto-West Germanic: *obargeutan, *ubirgeutan
    • Old English: oferġēotan
      • Middle English: overyeten
    • Old Saxon: *ovargiotan
    • Old Dutch: *overgietan
    • Old High German: *ubargiozan
  • Gothic: 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (ufargiutan)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.