|
|
This Proto-Indo-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Indo-Iranian
Etymology
From Proto-Indo-European *snusós.
Noun
*snušás or *snušáH f[1]
- daughter-in-law
Descendants
- Proto-Indo-Aryan: *snuṣáH
- Sanskrit: स्नुषा (snuṣā́) (see there for further descendants)
- Proto-Iranian: *(s)nušáh
- Northeastern Iranian:
- ⇒ Digor Ossetian: ностӕ (nostæ)
- Sogdo-Bactrian:
- Bactrian: ασνωυο (asnōuo)
- Khwarezmian: [script needed] (ʾnh)
- Sogdian: [script needed] (šwnšh), [script needed] (šwnš /šunšā/)[2]
- Southeastern Iranian:
- Munji-Yidgha:
- Munji: zeníyo
- Yidgha: zɪnɪó
- Pashto: نږور (nģọr), نګور (ngor), ننږور (nënģọ́r), مږور (mģọr)
- Proto-Shughni-Yazghulami-Munji:
- Proto-Shughni-Yazghulami:
- Proto-Shughni-Roshani:
- Sarikoli: zïnal, zinal
- Bartangi: zināw
- Roshani: zinaw
- Shughni: зинаг̌ (zinaɣ̌)
- Yazghulami: zǝnaw
- Southwestern Iranian:
References
- ^ Lubotsky, Alexander (2011) The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University
- ^ Gharib, B. (1995) “šwnš(h)”, in Sogdian dictionary: Sogdian–Persian–English, Tehran: Farhangan Publications