Reconstruction:Proto-Permic/bȯrjini
Proto-Permic
Verb
*bȯrjini (stem *bȯrj-)
- (transitive) to choose
Conjugation
| Conjugation of *bȯrjini (stem: *bȯrj-) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Note: The Proto-Permic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| Present | Future | Preterite | Perfect | |
| 1st singular | *bȯrja | *bȯrji | *bȯrjämi | |
| 2nd singular | *bȯrjad | *bȯrjid | *bȯrjämid | |
| 3rd singular | *bȯrjä | *bȯrjas | *bȯrji | *bȯrjämi |
| 1st plural | *bȯrjami | *bȯrjimi | *bȯrjämmi | |
| 2nd plural | *bȯrjadi | *bȯrjidi | *bȯrjämdi | |
| 3rd plural | *bȯrja | *bȯrjazi | *bȯrji | *bȯrjämi |
| Imperative | Connegative | |||
| Singular | *bȯrji | Infinitive | *bȯrjini | |
| Plural | *bȯrjä | Gerund | *bȯrjiman | |
| Present participle | Imperfect participle | Perfect participle | Caritive participle | |
| *bȯrjiś | *bȯrjan | *bȯrjäm | *bȯrjitäm | |
Descendants
- Komi:
- Komi-Permyak: бӧ́рйыны (bö́rjyny)
- Komi-Yazva: бӱ́рйинө (bǘrjinå)
- Komi-Zyrian: бӧрйыны (börjyny)
- → Mansi:
- Northern Mansi: пе̄рияӈкве (pēriâňkve)
- → Khanty:
- Northern Khanty: пирыты (piryty)
- → Mansi:
- Udmurt: бырйыны (byrjyny), (dialectal) бурйыны (burjyny)
- Beserman: бөрйөнө (bårjånå)
References
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “бӧрйыны”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka