|
|
This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Slavic
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Cognate with Lithuanian skураtа and Latvian šk̨ipsna, šk̨ipsta, šk̨īpstin̨š.
Verb
*ščipati
- to pinch
Inflection
Conjugation of *ščipati, *ščipa, *ščipajetь (?, -a-, s-aorist, accent paradigm ?)
| Verbal noun
|
Infinitive
|
Supine
|
L-participle
|
| *ščipanьje
|
*ščipati
|
*ščipatъ
|
*ščipalъ
|
|
|
Participles
|
| Tense
|
Past
|
Present
|
| Passive
|
*ščipanъ
|
*ščipajemъ
|
| Active
|
*ščipavъ
|
*ščipaję
|
|
|
Aorist
|
Present
|
| Person
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
| Singular
|
*ščipaxъ |
*ščipa |
*ščipa
|
*ščipajǫ |
*ščipaješi |
*ščipajetь
|
| Dual
|
*ščipaxově |
*ščipasta |
*ščipaste
|
*ščipajevě |
*ščipajeta |
*ščipajete
|
| Plural
|
*ščipaxomъ |
*ščipaste |
*ščipašę
|
*ščipajemъ |
*ščipajete |
*ščipajǫtь
|
|
|
Imperfect
|
Imperative
|
| Person
|
1st |
2nd |
3rd
|
1st |
2nd |
3rd
|
| Singular
|
*ščipaaxъ |
*ščipaaše |
*ščipaaše
|
— |
*ščipaji |
*ščipaji
|
| Dual
|
*ščipaaxově |
*ščipaašeta |
*ščipaašete
|
*ščipajivě |
*ščipajita |
—
|
| Plural
|
*ščipaaxomъ |
*ščipaašete |
*ščipaaxǫ
|
*ščipajimъ |
*ščipajite |
—
|
Conjugation of *ščipati, *ščipa, *ščipľetь (?, -a/j-, s-aorist, accent paradigm ?)
| Verbal noun
|
Infinitive
|
Supine
|
L-participle
|
| *ščipanьje
|
*ščipati
|
*ščipatъ
|
*ščipalъ
|
|
|
Participles
|
| Tense
|
Past
|
Present
|
| Passive
|
*ščipanъ
|
*ščipľemъ
|
| Active
|
*ščipavъ
|
*ščipľę
|
|
|
Aorist
|
Present
|
| Person
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
| Singular
|
*ščipaxъ |
*ščipa |
*ščipa
|
*ščipľǫ |
*ščipľeši |
*ščipľetь
|
| Dual
|
*ščipaxově |
*ščipasta |
*ščipaste
|
*ščipľevě |
*ščipľeta |
*ščipľete
|
| Plural
|
*ščipaxomъ |
*ščipaste |
*ščipašę
|
*ščipľemъ |
*ščipľete |
*ščipľǫtь
|
|
|
Imperfect
|
Imperative
|
| Person
|
1st |
2nd |
3rd
|
1st |
2nd |
3rd
|
| Singular
|
*ščipaaxъ |
*ščipaaše |
*ščipaaše
|
— |
*ščipľi |
*ščipľi
|
| Dual
|
*ščipaaxově |
*ščipaašeta |
*ščipaašete
|
*ščipľivě |
*ščipľita |
—
|
| Plural
|
*ščipaaxomъ |
*ščipaašete |
*ščipaaxǫ
|
*ščipľimъ |
*ščipľite |
—
|
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- Bulgarian: щи́пя (štípja)
- Macedonian: шти́пе (štípe)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: шти́пати
- Latin script: štípati
- Slovene: ščípati (tonal orthography)
- West Slavic:
- Czech: štípat
- Polish: szczypać
- Slovak: štíраt᾽
- Sorbian:
- Lower Sorbian: šćipaś
- Upper Sorbian: šćipać
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973) “щипа́ть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress