|
|
This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *kaineitei. Morphologically from *cěna + *-iti. Cognate with Latvian cienīt (“to respect”) (from cieņa (“respect”). The similar cena (“price”) is a Slavic borrowing), Lithuanian káininti (“to price, value”) (from kaina).[1]
Verb
*cěnìti[1][2]
- to evaluate, value
Inflection
Conjugation of *cěniti, *cěni, *cěnitь (?, -i-, s-aorist, accent paradigm ?)
| Verbal noun
|
Infinitive
|
Supine
|
L-participle
|
| *cěňenьje
|
*cěniti
|
*cěnitъ
|
*cěnilъ
|
|
|
Participles
|
| Tense
|
Past
|
Present
|
| Passive
|
*cěňenъ
|
*cěnimъ
|
| Active
|
*cěňь
|
*cěnę
|
|
|
Aorist
|
Present
|
| Person
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
| Singular
|
*cěnixъ |
*cěni |
*cěni
|
*cěňǫ |
*cěniši |
*cěnitь
|
| Dual
|
*cěnixově |
*cěnista |
*cěniste
|
*cěnivě |
*cěnita |
*cěnite
|
| Plural
|
*cěnixomъ |
*cěniste |
*cěnišę
|
*cěnimъ |
*cěnite |
*cěnętь
|
|
|
Imperfect
|
Imperative
|
| Person
|
1st |
2nd |
3rd
|
1st |
2nd |
3rd
|
| Singular
|
*cěňaaxъ |
*cěňaaše |
*cěňaaše
|
— |
*cěni |
*cěni
|
| Dual
|
*cěňaaxově |
*cěňaašeta |
*cěňaašete
|
*cěnivě |
*cěnita |
—
|
| Plural
|
*cěňaaxomъ |
*cěňaašete |
*cěňaaxǫ
|
*cěnimъ |
*cěnite |
—
|
Notes: - (*)*cěnivъ is a later doublet of the past active participle
Descendants
- East Slavic:
- Belarusian: цаніць (canicʹ)
- Russian: цени́ть (cenítʹ)
- Ukrainian: цінити (cinyty)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic script: цѣнити (cěniti)
- Glagolitic script: ⱌⱑⱀⰻⱅⰻ (cěniti)
- Bulgarian: ценя́ (cenjá)
- Macedonian: цени (ceni)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: це́нити, ци́нити, ције́нити
- Latin script: céniti, cíniti, cijéniti
- Slovene: ceniti
- West Slavic:
- Old Czech: cěniti
- Old Polish: cenić
- Old Slovak: ceniť
- Pannonian Rusyn: ценїц (cenjic)
- Slovak: ceniť
References
- ↑ 1.0 1.1 Derksen, Rick (2008) “*cěnìti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 75: “v. ‘evaluate, value’”
- ^ Olander, Thomas (2001) “cěniti”, in Common Slavic Accentological Word List[1], Copenhagen: Editiones Olander: “(MP 27)”