Reconstruction:Proto-Slavic/vyzъ
Proto-Slavic
Alternative forms
- *vyza f
Etymology
Borrowed from Proto-West Germanic *hūsō, ultimately from unknown source, possibly from substrate language. Derivative from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to hide”) was also proposed, compare Ancient Greek κύστις (kústis, “bladder”), as the bladder is what is valuable about this fish.
Noun
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *vy̑zъ | *vy̑za | *vy̑zi |
| genitive | *vy̑za | *vyzù | *vỹzъ |
| dative | *vy̑zu | *vyzomà | *vyzòmъ |
| accusative | *vy̑zъ | *vy̑za | *vy̑zy |
| instrumental | *vy̑zъmь, *vy̑zomь* | *vyzomà | *vyzý |
| locative | *vy̑zě | *vyzù | *vyzě̃xъ |
| vocative | *vyze | *vy̑za | *vy̑zi |
* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- West Slavic:
- Non-Slavic:
- → Romanian: viz (rare)
References
- ^ Martynaŭ, V. U., Tsykhun, G. A., editors (1978–2017), “віз”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), Minsk: Belaruskaia navuka
- ^ Jiří Rejzek (2007) “vyza”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda, page 767
Further reading
- Kolomijec, V. T. (1983) Происхождение общеславянских названий рыб [The Origin of the Common Slavic Names of Fish] (К IX Международному съезду славистов) (in Russian), Kyiv: Naukova Dumka, pages 131-132
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “виз”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Brückner, Aleksander (1927) “wyza”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- Václav Machek (1968) “vyza”, in Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia, page 705
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “виза²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 146