|
|
This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-West Germanic
Etymology
Possibly from *ag-ad- ~ *ag-at-, suffixed variant of *agu (“magpie”), + *-jā (agent suffix).
Noun
*agattjā f
- magpie
- Synonyms: *agastrijā, *agu
Inflection
| ōn-stem
|
|
|
Singular
|
| Nominative
|
*agattjā
|
| Genitive
|
*agattjōn
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| Nominative
|
*agattjā
|
*agattjōn
|
| Accusative
|
*agattjōn
|
*agattjōn
|
| Genitive
|
*agattjōn
|
*agattjōnō
|
| Dative
|
*agattjōn
|
*agattjōm, *agattjum
|
| Instrumental
|
*agattjōn
|
*agattjōm, *agattjum
|
Descendants
- Old High German: agazza, agaza
- ⇒ Old High German: *agazil
- Middle High German: atzel
- Middle High German: hetze
- → Late Latin: agazia
- Italo-Romance:
- Padanian:
- Southern Gallo-Romance:
- >? Aragonese: garza
- >? Catalan: garsa
- Old Occitan: agassa
- Occitan: agaça
- Nord-Occitan: ajaça
- Vivaro-Alpine: aiassa
- Northern Gallo-Romance:
- Bourbonnais-Berrichon: aguiasse, ageasse, égeasse, ouasse
- Bourguignon: aiguaisse
- Old French: agace, agasse, agas
- Norman: agase
- Picard: agache
- Walloon: aguèse, agaesse
- → Medieval Latin: agasia, aigatia
- → Middle English: agas, agaas