|
|
This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *sparwarjaz, a diminutive of *sparwarô, a compound equivalent to *sparwō (“sparrow”) + *arō (“eagle”).
Noun
*sparwarī m
- sparrowhawk
Inflection
| Masculine ja-stem
|
|
|
Singular
|
| Nominative
|
*sparwarī
|
| Genitive
|
*sparwarijas
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| Nominative
|
*sparwarī
|
*sparwarijō, *sparwarijōs
|
| Accusative
|
*sparwarī
|
*sparwarijā
|
| Genitive
|
*sparwarijas
|
*sparwarijō
|
| Dative
|
*sparwarijē
|
*sparwarijum
|
| Instrumental
|
*sparwariju
|
*sparwarijum
|
Descendants
- Old Frisian: *sparwere, *sperwere
- West Frisian: sparwer (possibly borrowed from Low German or Dutch)
- Old Saxon: sparwari
- Middle Low German: sparwere, sperwere, sparwer, sperwer
- German Low German: Sparwer, Sparber, Sperber
- Old Dutch: *sparwari
- Old High German: sparwāri (second element confused with and remodelled after -āri)
- → Late Latin: sparvarius
- Old French: esprever, espervier, esprevier, esparrier
- Middle French: esprevier, épervier
- → Middle English: spervere, sperver
- ⇒ Old French: esprevetëor, espreveteur
- → Middle English: sperviter, sparviter, sparfutere