- Arabic: رْيَازَان m (ryazān)
- Armenian: Ռյազան (Ṙyazan)
- Belarusian: Ряза́нь f (Rjazánʹ)
- Bulgarian: Ряза́н f (Rjazán)
- Chinese:
- Mandarin: 梁贊 / 梁赞 (zh) (Liángzàn)
- Czech: Rjazaň
- Danish: Rjasan
- Estonian: Rjazan
- Finnish: Rjazan
- French: Riazan (fr) m
- Georgian: რიაზანი (riazani)
- German: Rjasan (de) n
- Hebrew: ריאזן
- Hindi: रियाज़ान (riyāzān), रयाजान (rayājān)
- Japanese: リャザン (Ryazan)
- Korean: 랴잔 (Ryajan)
- Macedonian: Рјазањ m (Rjazanj)
- Mongolian: Рязань (Rjazanʹ)
- Polish: Riazań (pl) f
- Portuguese: Riazan f
- Russian: Ряза́нь (ru) f (Rjazánʹ)
- Slovak: Riazaň f
- Spanish: Riazán m
- Tatar: Pәзән (Päzän)
- Ukrainian: Ряза́нь f (Rjazánʹ)
|