a duras penas
Portuguese
Adverb
a duras penas (not comparable)
- with great effort or difficulty
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /a ˌduɾas ˈpenas/ [a ˌð̞u.ɾas ˈpe.nas]
- Syllabification: a du‧ras pe‧nas
Adverb
- (idiomatic) barely, hardly; with great effort or difficulty
- Synonym: (dated) a malas penas
Further reading
- “a duras penas”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024