aappallarissoq

• augpatdlarigsoĸ (superseded)

• (Nuuk) IPA^(key): /aappallarissuq/, [aːp.pəɬ.ɬɑ.ʁɪs.sɔq]

aappallarissoq (plural aappallarissut, and aappallarittut)

1. scarlet, crimson
   • 2019, J. Lyberth, Nuuk Ugeavis‎^[1], page 31:

     Tassa tamakku qissianik ataatsimut taaneqartarput, qisuilli suuneri najoqqutaralugit qangaanerusoq ateqartinneqarsimallutik, soorlu imatut: isumaatsoq, arnat qisuat, ikki, pinngoq, immap qisua – imamineq aappallarissoq, uligiilik (aqittoq).

     These are collectively called driftwood, but in earlier times they were named according to the type of wood, such as: isumaatsoq (the thoughtless one), arnat qisua (women's wood), ikki, pinngoq, immap qisua (sea wood) - imamineq aappallarissoq (bright red), uligiilik (the soft one).

   • 2019, C.S. Lorentzen, Suluk‎^[2], page 46:

     Homo Sapienne Viragomit saqqummersinneqarpoq tuluttut qulequtaralugu Crimson (aappallarissoq). Virago naqiterisitsisarfi uvoq, arnat atuakkiaannik saqqummersitsisarnermik suliaqarnerusoq.

     Homo Sapienne is published by Virago under the English title “Crimson”. Virago is a publishing house which specialises in publishing books by female writers.

• aappallarissoq in Katersat