abbacari
Sicilian
Etymology
Unknown. Potentially related to Sardinian abbacare (“to slow down”).
Pronunciation
- IPA(key): /ab.baˈka.ɾi/
- Hyphenation: ab‧ba‧ka‧ri
Verb
abbacari
Conjugation
Conjugation of (first conjugation)
| infinitive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abbacannu | ||||||
| past participle | abbacatu | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | abbacu | abbaci | abbaca | abbacamu | abbacati | abbacanu, abbacunu | |
| imperfect | abbacava, abbacavu | abbacavi | abbacava | abbacàvamu | abbacàvavu | abbacàvanu, abbacàvunu | |
| preterite | abbacai | abbacasti | abbacau, abbacò | abbacammu, abbacamu | abbacàstivu | abbacàrunu, abbacaru | |
| future1 | abbacirò, abbacirogghiu | abbacirai | abbacirà | abbaciremu | abbacireti, abbaciriti | abbacirannu | |
| present perfect | Use the present indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| conditional present | abbacirìa | abbacirissi | abbacirìa | abbacirìamu | abbacirìavu | abbacirìanu | |
| conditional past | Use the present conditional tense of aviri plus the past participle | ||||||
| subjunctive | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | abbacu | abbaci | abbaca | abbacamu | abbacati | abbacanu, abbacunu | |
| imperfect | abbacassi | abbacassi | abbacassi | abbacàssimu | abbacàssivu | abbacàssiru | |
| present perfect | Use the imperfect subjunctive tense of aviri plus the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
| — | abbaca | abbacassi | abbacamu | abbacati | — | ||
| 1disused | |||||||
References
- Marco Guarneri (1997) Sicilian-English/English-Sicilian, New York, N.Y.: Hippocrene Books, →ISBN, page 19