abrigal
Fala
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese abrigar.
Pronunciation
- IPA(key): /abɾiˈɡal/
- Rhymes: -al
- Syllabification: a‧bri‧gal
Verb
abrigal
- (transitive or pronominal) to wrap up, to cover (clothing)
- (Mañegu, Valverdeñu) to shelter, to protect
- Alternative form: (Lagarteiru) ubrigal
Conjugation
Conjugation of abrigal (Lagarteiru, g-gu)
| infinitive | abrigal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abrigandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | abrigau | abrigá | |||||
| plural | abrigaus | abrigás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | abrigu | abrigas | abriga | abrigamus | abrigueis | abrigan | |
| imperfect | abrigaba | abrigabas | abrigaba | abrigábamus | abrigabis | abrigaban | |
| preterite | abriguí | abrigastis | abrigó | abrigamus | abrigastis abrigatis |
abrigorin | |
| future | abrigaré | abrigarás | abrigará | abrigaremus | abrigareis | abrigarán | |
| conditional | abrigaría | abrigarías | abrigaría | abrigaríamus | abrigaríis | abrigarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | abrigui | abriguis | abrigui | abriguemus | abrigueis | abriguin | |
| imperfect (ra) | abrigara | abrigaras | abrigara | abrigáramus | abrigaris | abrigaran | |
| imperfect (si) | abrigasi | abrigasis | abrigasi | abrigásimus | abrigasis | abrigasin | |
| imperative | — | abriga | — | — | abriguei | — | |
Conjugation of abrigal (Mañegu, g-gu)
| infinitive | abrigal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abrigandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | abrigau | abrigá | |||||
| plural | abrigaus | abrigás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | abrigu | abrigas | abriga | abrigamus | abrigueis | abrigan | |
| imperfect | abrigaba | abrigabas | abrigaba | abrigábamus | abrigabis abrigábais |
abrigaban | |
| preterite | abriguí | abrigastis | abrigó | abrigamus | abrigastis | abrigorin | |
| future | abrigaré | abrigarás | abrigará | abrigaremus | abrigareis | abrigarán | |
| conditional | abrigaría | abrigarías | abrigaría | abrigaríamus | abrigaríis abrigaríais |
abrigarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | abrigui | abriguis | abrigui | abriguemus | abrigueis | abriguin | |
| imperfect (ra) | abrigara | abrigaras | abrigara | abrigáramus | abrigaris abrigarais |
abrigaran | |
| imperfect (si) | abrigasi | abrigasis | abrigasi | abrigásimus | abrigasis abrigaseis |
abrigasin | |
| imperative | — | abriga | — | — | abriguei | — | |
Conjugation of abrigal (Valverdeñu, g-gu)
| infinitive | abrigal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abrigandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | abrigau | abrigá | |||||
| plural | abrigaus | abrigás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | abrigu | abrigas | abriga | abrigamus | abrigais | abrigan | |
| imperfect | abrigaba | abrigabas | abrigaba | abrigábamus | abrigábais | abrigaban | |
| preterite | abriguí | abrigastis | abrigó | abriguimus | abrigasteis | abrigaran | |
| future | abrigaré | abrigarás | abrigará | abrigaremus | abrigareis | abrigarán | |
| conditional | abrigaría | abrigarías | abrigaría | abrigaríamus | abrigaríais | abrigarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | abrigui | abriguis | abrigui | abriguemus | abrigueis | abriguin | |
| imperfect (ra) | abrigara | abrigaras | abrigara | abrigáramus | abrigarais | abrigaran | |
| imperfect (si) | abrigasi | abrigasis | abrigasi | abrigásimus | abrigaseis | abrigasin | |
| imperative | — | abriga | — | — | abriguei | — | |
Related terms
References
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN