absolutamente

Ladino

Etymology

absoluta +‎ -mente

Pronunciation

  • Audio (Istanbul):(file)

Adverb

absolutamente (Hebrew spelling אבסולוטאמינטי)[1]

  1. absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)
    • 1930, David Fresco, edited by Christoph Herzog, Richard Wittmann, Istanbul – Kushta – Constantinople: Narratives of Identity in the Ottoman Capital, 1830–1930‎[1], Taylor & Francis, published 2018, →ISBN, page 105:
      Nozotros dezeamos i esperamos ke esta polítika de ekskluzivismo i de deskonfiensa, ke konstituye una vyolasyón de la konstitusyón i ke es absolutamente enkompativle kon los prinsipyos de·la repúblika i de·la demokrasía, será abandonada en un parvenir mas o menos próksimo, en·el entereso de·la patria turka.
      We desire and hope that this policy of exclusivism and mistrust, which constitutes a violation of the constitution and which is absolutely incompatible with the principles of the republic and democracy, shall be abandoned more or less successfully in the Turkish nation’s interest.
    • 2017 June 12, Amor Ayala, Los sefardíes de Bulgaria: Estudio y edición crítica de la obra «Notas istorikas» de Avraam Moshe Tadjer‎[2], Walter de Gruyter GmbH & Co KG, →ISBN, page 298:
      Esta ultima kompuesta por la mayor parte de djente absolutamente inyorante ke ni entre esfuenyos savian loke es eskola.
      This last mounting by the majority of absolutely clueless people who do not even dream of knowing what school is.

References

  1. ^ “absolutamente”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasure of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

Portuguese

Etymology

From absoluto +‎ -mente.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ab.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/, /a.bi.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ab.soˌlu.taˈmẽ.te/
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.bsuˌlu.tɐˈmẽ.tɨ/ [ɐ.βsuˌlu.tɐˈmẽ.tɨ]

  • Hyphenation: ab‧so‧lu‧ta‧men‧te

Adverb

absolutamente (not comparable)

  1. absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)

Spanish

Etymology

From absoluto +‎ -mente.

Pronunciation

  • IPA(key): /absoˌlutaˈmente/ [aβ̞.soˌlu.t̪aˈmẽn̪.t̪e]
  • Audio (Venezuela):(file)
  • Rhymes: -ente
  • Syllabification: ab‧so‧lu‧ta‧men‧te

Adverb

absolutamente

  1. absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)
  2. (chiefly Latin America) at all
    Synonym: en absoluto

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.