adósság
Hungarian
Etymology
From adós (“in debt”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒdoːʃːaːɡ]
- Hyphenation: adós‧ság
- Rhymes: -aːɡ
Noun
adósság (plural adósságok)
- (finance) debt (money that one person or entity owes or is required to pay to another)
- Synonym: tartozás
- (in the singular) debt (state or condition of owing something to another)
- adósságba keveredik ― to get into debt
- debt (moral obligation, gratitude; an action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, adopt toward another, or give to another)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | adósság | adósságok |
| accusative | adósságot | adósságokat |
| dative | adósságnak | adósságoknak |
| instrumental | adóssággal | adósságokkal |
| causal-final | adósságért | adósságokért |
| translative | adóssággá | adósságokká |
| terminative | adósságig | adósságokig |
| essive-formal | adósságként | adósságokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | adósságban | adósságokban |
| superessive | adósságon | adósságokon |
| adessive | adósságnál | adósságoknál |
| illative | adósságba | adósságokba |
| sublative | adósságra | adósságokra |
| allative | adóssághoz | adósságokhoz |
| elative | adósságból | adósságokból |
| delative | adósságról | adósságokról |
| ablative | adósságtól | adósságoktól |
| non-attributive possessive – singular |
adósságé | adósságoké |
| non-attributive possessive – plural |
adósságéi | adósságokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | adósságom | adósságaim |
| 2nd person sing. | adósságod | adósságaid |
| 3rd person sing. | adóssága | adósságai |
| 1st person plural | adósságunk | adósságaink |
| 2nd person plural | adósságotok | adósságaitok |
| 3rd person plural | adósságuk | adósságaik |
Derived terms
- adóssági
- adósságú
Compound words
- adósság-átütemezés
- adósságállomány
- államadósság
- bankadósság
- kártyaadósság
- váltóadósság
Further reading
- adósság in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- adósság in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).