adleisio
Welsh
Etymology
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /adˈlei̯ʃɔ/
- (South Wales) IPA(key): /adˈlei̯sjɔ/, /adˈlei̯ʃɔ/
Verb
adleisio (first-person singular present adleisiaf)
- to echo, to resound, to reverberate
- Synonym: atseinio
Conjugation
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | adleisiaf | adleisi | adleisia | adleisiwn | adleisiwch | adleisiant | adleisir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | adleisiwn | adleisit | adleisiai | adleisiem | adleisiech | adleisient | adleisid | |
| preterite | adleisiais | adleisiaist | adleisiodd | adleisiasom | adleisiasoch | adleisiasant | adleisiwyd | |
| pluperfect | adleisiaswn | adleisiasit | adleisiasai | adleisiasem | adleisiasech | adleisiasent | adleisiasid, adleisiesid | |
| present subjunctive | adleisiwyf | adleisiech | adleisio | adleisiom | adleisioch | adleisiont | adleisier | |
| imperative | — | adleisia | adleisied | adleisiwn | adleisiwch | adleisient | adleisier | |
| verbal noun | ||||||||
| verbal adjectives | adleisiedig adleisiadwy | |||||||
| inflected colloquial forms |
singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | adleisia i, adleisiaf i |
adleisi di | adleisith o/e/hi, adleisiff e/hi |
adleisiwn ni | adleisiwch chi | adleisian nhw |
| conditional | adleisiwn i, adleiswn i |
adleisiet ti, adleiset ti |
adleisiai fo/fe/hi, adleisai fo/fe/hi |
adleisien ni, adleisen ni |
adleisiech chi, adleisech chi |
adleisien nhw, adleisen nhw |
| preterite | adleisiais i, adleisies i |
adleisiaist ti, adleisiest ti |
adleisiodd o/e/hi | adleision ni | adleisioch chi | adleision nhw |
| imperative | — | adleisia | — | — | adleisiwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.
Mutation
| radical | soft | nasal | h-prothesis |
|---|---|---|---|
| adleisio | unchanged | unchanged | hadleisio |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “adleisio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies