From a Vulgar Latin form *agniō, -ōnem, derived from Classical Latin agnus (“lamb”).
agnoni m (invariable) (Sassarese, Gallurese)