agregado

See also: Agregado

Galician

Participle

agregado (feminine agregada, masculine plural agregados, feminine plural agregadas)

  1. past participle of agregar

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.ɡɾeˈɡa.du/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.ɡɾeˈɡa.do/
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.ɡɾɨˈɡa.du/ [ɐ.ɣɾɨˈɣa.ðu]

  • Hyphenation: a‧gre‧ga‧do

Noun

agregado m (plural agregados)

  1. aggregate (a mass, assemblage, or sum of particulars)
  2. member of a household, excluding the parents and their children
  3. (Buddhism) skandha

Participle

agregado (feminine agregada, masculine plural agregados, feminine plural agregadas)

  1. past participle of agregar

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /aɡɾeˈɡado/ [a.ɣ̞ɾeˈɣ̞a.ð̞o]
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: a‧gre‧ga‧do

Noun

agregado m (plural agregados, feminine agregada, feminine plural agregadas)

  1. attaché (diplomatic officer)
    el agregado del embajador
    diplomatic attaché
    el agregado del catedrático
    assistant head of department

Derived terms

Noun

agregado m (plural agregados)

  1. addition; add-on
  2. (Chile) side dish
    Synonyms: acompañamiento, acompañante, guarnición, acompañado, complemento
  3. (Buddhism) skandha

Participle

agregado (feminine agregada, masculine plural agregados, feminine plural agregadas)

  1. past participle of agregar

Further reading

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish agregado.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaɡɾeˈɡado/ [ʔɐ.ɡɾɛˈɣaː.d̪o]
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: a‧gre‧ga‧do

Adjective

agregado (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜇᜒᜄᜇᜓ)

  1. aggregated
    Synonyms: binuo, tinipon

Noun

agregado (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜇᜒᜄᜇᜓ)

  1. attaché (diplomatic officer)

Further reading

  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 17