ahašhengine

Karelian

Regional variants of ahašhengine
North Karelian
(Viena)
ahašhenkini
South Karelian
(Tver)
ahašhengine

Etymology

From ahaš (narrow) +‎ hengi (soul) +‎ -ine.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɑhɑʒˌheŋɡinʲe/
  • Hyphenation: a‧haš‧hen‧gi‧ne

Adjective

ahašhengine (genitive ahašhengizen, partitive ahašhengistä, comparative ahašhengizembi, superlative ahašhengizin)

  1. (South Karelian) narrow-minded

Declension

Tver Karelian declension of ahašhengine (type 15/naine, no gradation)
singular plural
nominative ahašhengine ahašhengizet
genitive ahašhengizen ahašhengizien
partitive ahašhengistä ahašhengizie
illative ahašhengizeh ahašhengizih
inessive ahašhengizeššä ahašhengizissä
elative ahašhengizeštä ahašhengizistä
adessive ahašhengizellä ahašhengizillä
ablative ahašhengizeldä ahašhengizildä
translative ahašhengizekši ahašhengiziksi
essive ahašhengizenä ahašhengizinä
comitative ahašhengizenke ahašhengizinke
abessive ahašhengizettä ahašhengizittä
Possessive forms of ahašhengine
1st person ahašhengizeni
2nd person ahašhengizeš
3rd person ahašhengizeh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

  • Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “ahashenkine”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[1], Helsinki: Kotus, →ISSN