ahalke
Basque
Alternative forms
- ãhãlke (Soule)
- ahalge (Navarro-Lapurdian)
Etymology
ahal (“power”) + -ge (“contraction of gabe (“without”)”)
Pronunciation
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /ahalke/ [a.hal.ke]
- IPA(key): (Southern) /alke/ [al.ke]
- Rhymes: -alke, -e
- Hyphenation: a‧hal‧ke
Noun
ahalke inan
- (Northern, Upper Navarre) shame
- Synonym: lotsa (Southern)
Declension
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | ahalke | ahalkea | ahalkeak |
| ergative | ahalkek | ahalkeak | ahalkeek |
| dative | ahalkeri | ahalkeari | ahalkeei |
| genitive | ahalkeren | ahalkearen | ahalkeen |
| comitative | ahalkerekin | ahalkearekin | ahalkeekin |
| causative | ahalkerengatik | ahalkearengatik | ahalkeengatik |
| benefactive | ahalkerentzat | ahalkearentzat | ahalkeentzat |
| instrumental | ahalkez | ahalkeaz | ahalkeez |
| inessive | ahalketan | ahalkean | ahalkeetan |
| locative | ahalketako | ahalkeko | ahalkeetako |
| allative | ahalketara | ahalkera | ahalkeetara |
| terminative | ahalketaraino | ahalkeraino | ahalkeetaraino |
| directive | ahalketarantz | ahalkerantz | ahalkeetarantz |
| destinative | ahalketarako | ahalkerako | ahalkeetarako |
| ablative | ahalketatik | ahalketik | ahalkeetatik |
| partitive | ahalkerik | — | — |
| prolative | ahalketzat | — | — |
Further reading
- “ahalke”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “ahalke”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005