akdetmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish عقداتمك, equivalent to akit +‎ etmek, the first part from Arabic عَقْد (ʕaqd).

Verb

akdetmek (third-person singular simple present akdeder)

  1. to tie
  2. to make, conclude (a deal)
  3. to hold (a meeting)
    • 1931 May 6, “Birlik kongresi dün toplandı”, in Yarın, page 2:
      Vapurcular birliği kongresi dün öğleden sonra Mühürdarzade hanında aktedilmiştir.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of akdetmek
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple akdederim akdedersin akdeder akdederiz akdedersiniz akdederler
past akdedermişim akdedermişsin akdedermiş akdedermişiz akdedermişsiniz akdederlermiş
inferential akdederdim akdederdin akdederdi akdederdik akdederdiniz akdederlerdi
conditional akdedersem akdedersen akdederse akdedersek akdederseniz akdederlerse
continuous continuous simple akdediyorum akdediyorsun akdediyor akdediyoruz akdediyorsunuz akdediyorlar
past akdediyormuşum akdediyormuşsun akdediyormuş akdediyormuşuz akdediyormuşsunuz akdediyorlarmış
inferential akdediyordum akdediyordun akdediyordu akdediyorduk akdediyordunuz akdediyorlardı
conditional akdediyorsam akdediyorsan akdediyorsa akdediyorsak akdediyorsanız akdediyorlarsa
inferential inferential simple akdetmişim akdetmişsin akdetmiş akdetmişiz akdetmişsiniz akdetmişler
past akdetmişmişim akdetmişmişsin akdetmişmiş akdetmişmişiz akdetmişmişsiniz akdetmişlermiş
inferential akdetmiştim akdetmiştin akdetmişti akdetmiştik akdetmiştiniz akdetmişlerdi
conditional akdetmişsem akdetmişsen akdetmişse akdetmişsek akdetmişseniz akdetmişlerse
future future simple akdedeceğim akdedeceksin akdedecek akdedeceğiz akdedeceksiniz akdedecekler
past akdedecekmişim akdedecekmişsin akdedecekmiş akdedecekmişiz akdedecekmişsiniz akdedeceklermiş
inferential akdedecektim akdedecektin akdedecekti akdedecektik akdedecektiniz akdedeceklerdi
conditional akdedeceksem akdedeceksen akdedecekse akdedeceksek akdedecekseniz akdedeceklerse
progressive progressive simple akdetmekteyim akdetmektesin akdetmekte akdetmekteyiz akdetmektesiniz akdetmekteler
past akdetmekteymişim akdetmekteymişsin akdetmekteymiş akdetmekteymişiz akdetmekteymişsiniz akdetmektelermiş
inferential akdetmekteydim akdetmekteydin akdetmekteydi akdetmekteydik akdetmekteydiniz akdetmektelerdi
conditional akdetmekteysem akdetmekteysen akdetmekteyse akdetmekteysek akdetmekteyseniz akdetmektelerse
necessitative necessitative simple akdetmeliyim akdetmelisin akdetmeli akdetmeliyiz akdetmelisiniz akdetmeliler
past akdetmeliymişim akdetmeliymişsin akdetmeliymiş akdetmeliymişiz akdetmeliymişsiniz akdetmelilermiş
inferential akdetmeliydim akdetmeliydin akdetmeliydi akdetmeliydik akdetmeliydiniz akdetmelilerdi
conditional akdetmeliysem akdetmeliysen akdetmeliyse akdetmeliysek akdetmeliyseniz akdetmelilerse
past past simple akdettim akdettin akdetti akdettik akdettiniz akdettiler
conditional akdettiysem akdettiysen akdettiyse akdettiysek akdettiyseniz akdettilerse
conditional conditional simple akdetsem akdetsen akdetse akdetsek akdetseniz akdetseler
past akdetseymişim akdetseymişsin akdetseymiş akdetseymişiz akdetseymişsiniz akdetselermiş
inferential akdetseydim akdetseydin akdetseydi akdetseydik akdetseydiniz akdetselerdi
optative akdedeyim akdedesin akdede akdedelim akdedesiniz akdedeler
imperative imperative regular akdet akdetsin akdedin akdetsinler
formal akdediniz akdediniz
informal akdetsene akdetsenize
infinitive akdetmek
verbal noun akdetme
impersonal participle imperfective akdeden
perfective akdetmiş
prospective akdedecek
personal participle non-prospective akdettiğim akdettiğin akdettiği akdettiğimiz akdettiğiniz akdettikleri
prospective akdedeceğim akdedeceğin akdedeceği akdedeceğimiz akdedeceğiniz akdedecekleri
temporal adverb temporal adverb simple akdederken1
specific akdedince
"and" akdedip
"since" akdedeli
"until" akdedesiye
"as long as" akdettikçe
modal adverb modal adverb simple akdederek
reduplicated akdede akdede
"as if" akdedercesine1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple akdetmem akdetmezsin akdetmez akdetmeyiz akdetmezsiniz akdetmezler
past akdetmezmişim akdetmezmişsin akdetmezmiş akdetmezmişiz akdetmezmişsiniz akdetmezlermiş
inferential akdetmezdim akdetmezdin akdetmezdi akdetmezdik akdetmezdiniz akdetmezlerdi
conditional akdetmezsem akdetmezsen akdetmezse akdetmezsek akdetmezseniz akdetmezlerse
continuous continuous simple akdetmiyorum akdetmiyorsun akdetmiyor akdetmiyoruz akdetmiyorsunuz akdetmiyorlar
past akdetmiyormuşum akdetmiyormuşsun akdetmiyormuş akdetmiyormuşuz akdetmiyormuşsunuz akdetmiyorlarmış
inferential akdetmiyordum akdetmiyordun akdetmiyordu akdetmiyorduk akdetmiyordunuz akdetmiyorlardı
conditional akdetmiyorsam akdetmiyorsan akdetmiyorsa akdetmiyorsak akdetmiyorsanız akdetmiyorlarsa
inferential inferential simple akdetmemişim akdetmemişsin akdetmemiş akdetmemişiz akdetmemişsiniz akdetmemişler
past akdetmemişmişim akdetmemişmişsin akdetmemişmiş akdetmemişmişiz akdetmemişmişsiniz akdetmemişlermiş
inferential akdetmemiştim akdetmemiştin akdetmemişti akdetmemiştik akdetmemiştiniz akdetmemişlerdi
conditional akdetmemişsem akdetmemişsen akdetmemişse akdetmemişsek akdetmemişseniz akdetmemişlerse
future future simple akdetmeyeceğim akdetmeyeceksin akdetmeyecek akdetmeyeceğiz akdetmeyeceksiniz akdetmeyecekler
past akdetmeyecekmişim akdetmeyecekmişsin akdetmeyecekmiş akdetmeyecekmişiz akdetmeyecekmişsiniz akdetmeyeceklermiş
inferential akdetmeyecektim akdetmeyecektin akdetmeyecekti akdetmeyecektik akdetmeyecektiniz akdetmeyeceklerdi
conditional akdetmeyeceksem akdetmeyeceksen akdetmeyecekse akdetmeyeceksek akdetmeyecekseniz akdetmeyeceklerse
progressive progressive simple akdetmemekteyim akdetmemektesin akdetmemekte akdetmemekteyiz akdetmemektesiniz akdetmemekteler
past akdetmemekteymişim akdetmemekteymişsin akdetmemekteymiş akdetmemekteymişiz akdetmemekteymişsiniz akdetmemektelermiş
inferential akdetmemekteydim akdetmemekteydin akdetmemekteydi akdetmemekteydik akdetmemekteydiniz akdetmemektelerdi
conditional akdetmemekteysem akdetmemekteysen akdetmemekteyse akdetmemekteysek akdetmemekteyseniz akdetmemektelerse
necessitative necessitative simple akdetmemeliyim akdetmemelisin akdetmemeli akdetmemeliyiz akdetmemelisiniz akdetmemeliler
past akdetmemeliymişim akdetmemeliymişsin akdetmemeliymiş akdetmemeliymişiz akdetmemeliymişsiniz akdetmemelilermiş
inferential akdetmemeliydim akdetmemeliydin akdetmemeliydi akdetmemeliydik akdetmemeliydiniz akdetmemelilerdi
conditional akdetmemeliysem akdetmemeliysen akdetmemeliyse akdetmemeliysek akdetmemeliyseniz akdetmemelilerse
past past simple akdetmedim akdetmedin akdetmedi akdetmedik akdetmediniz akdetmediler
conditional akdetmediysem akdetmediysen akdetmediyse akdetmediysek akdetmediyseniz akdetmedilerse
conditional conditional simple akdetmesem akdetmesen akdetmese akdetmesek akdetmeseniz akdetmeseler
past akdetmeseymişim akdetmeseymişsin akdetmeseymiş akdetmeseymişiz akdetmeseymişsiniz akdetmeselermiş
inferential akdetmeseydim akdetmeseydin akdetmeseydi akdetmeseydik akdetmeseydiniz akdetmeselerdi
optative akdetmeyeyim akdetmeyesin akdetmeye akdetmeyelim akdetmeyesiniz akdetmeyeler
imperative imperative regular akdetme akdetmesin akdetmeyin akdetmesinler
formal akdetmeyiniz akdetmeyiniz
informal akdetmesene akdetmesenize
infinitive akdetmemek
verbal noun akdetmeme
impersonal participle imperfective akdetmeyen
perfective akdetmemiş
prospective akdetmeyecek
personal participle non-prospective akdetmediğim akdetmediğin akdetmediği akdetmediğimiz akdetmediğiniz akdetmedikleri
prospective akdetmeyeceğim akdetmeyeceğin akdetmeyeceği akdetmeyeceğimiz akdetmeyeceğiniz akdetmeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple akdetmezken1
specific akdetmeyince
"and" akdetmeyip
"since" akdetmeyeli
"until" akdetmeyesiye
"as long as" akdetmedikçe
modal adverb modal adverb simple akdetmeyerek
reduplicated akdetmeye akdetmeye
"as if" akdetmezcesine1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple akdedebilirim akdedebilirsin akdedebilir akdedebiliriz akdedebilirsiniz akdedebilirler
past akdedebilirmişim akdedebilirmişsin akdedebilirmiş akdedebilirmişiz akdedebilirmişsiniz akdedebilirlermiş
inferential akdedebilirdim akdedebilirdin akdedebilirdi akdedebilirdik akdedebilirdiniz akdedebilirlerdi
conditional akdedebilirsem akdedebilirsen akdedebilirse akdedebilirsek akdedebilirseniz akdedebilirlerse
continuous continuous simple akdedebiliyorum akdedebiliyorsun akdedebiliyor akdedebiliyoruz akdedebiliyorsunuz akdedebiliyorlar
past akdedebiliyormuşum akdedebiliyormuşsun akdedebiliyormuş akdedebiliyormuşuz akdedebiliyormuşsunuz akdedebiliyorlarmış
inferential akdedebiliyordum akdedebiliyordun akdedebiliyordu akdedebiliyorduk akdedebiliyordunuz akdedebiliyorlardı
conditional akdedebiliyorsam akdedebiliyorsan akdedebiliyorsa akdedebiliyorsak akdedebiliyorsanız akdedebiliyorlarsa
inferential inferential simple akdedebilmişim akdedebilmişsin akdedebilmiş akdedebilmişiz akdedebilmişsiniz akdedebilmişler
past akdedebilmişmişim akdedebilmişmişsin akdedebilmişmiş akdedebilmişmişiz akdedebilmişmişsiniz akdedebilmişlermiş
inferential akdedebilmiştim akdedebilmiştin akdedebilmişti akdedebilmiştik akdedebilmiştiniz akdedebilmişlerdi
conditional akdedebilmişsem akdedebilmişsen akdedebilmişse akdedebilmişsek akdedebilmişseniz akdedebilmişlerse
future future simple akdedebileceğim akdedebileceksin akdedebilecek akdedebileceğiz akdedebileceksiniz akdedebilecekler
past akdedebilecekmişim akdedebilecekmişsin akdedebilecekmiş akdedebilecekmişiz akdedebilecekmişsiniz akdedebileceklermiş
inferential akdedebilecektim akdedebilecektin akdedebilecekti akdedebilecektik akdedebilecektiniz akdedebileceklerdi
conditional akdedebileceksem akdedebileceksen akdedebilecekse akdedebileceksek akdedebilecekseniz akdedebileceklerse
progressive progressive simple akdedebilmekteyim akdedebilmektesin akdedebilmekte akdedebilmekteyiz akdedebilmektesiniz akdedebilmekteler
past akdedebilmekteymişim akdedebilmekteymişsin akdedebilmekteymiş akdedebilmekteymişiz akdedebilmekteymişsiniz akdedebilmektelermiş
inferential akdedebilmekteydim akdedebilmekteydin akdedebilmekteydi akdedebilmekteydik akdedebilmekteydiniz akdedebilmektelerdi
conditional akdedebilmekteysem akdedebilmekteysen akdedebilmekteyse akdedebilmekteysek akdedebilmekteyseniz akdedebilmektelerse
necessitative necessitative simple akdedebilmeliyim akdedebilmelisin akdedebilmeli akdedebilmeliyiz akdedebilmelisiniz akdedebilmeliler
past akdedebilmeliymişim akdedebilmeliymişsin akdedebilmeliymiş akdedebilmeliymişiz akdedebilmeliymişsiniz akdedebilmelilermiş
inferential akdedebilmeliydim akdedebilmeliydin akdedebilmeliydi akdedebilmeliydik akdedebilmeliydiniz akdedebilmelilerdi
conditional akdedebilmeliysem akdedebilmeliysen akdedebilmeliyse akdedebilmeliysek akdedebilmeliyseniz akdedebilmelilerse
past past simple akdedebildim akdedebildin akdedebildi akdedebildik akdedebildiniz akdedebildiler
conditional akdedebildiysem akdedebildiysen akdedebildiyse akdedebildiysek akdedebildiyseniz akdedebildilerse
conditional conditional simple akdedebilsem akdedebilsen akdedebilse akdedebilsek akdedebilseniz akdedebilseler
past akdedebilseymişim akdedebilseymişsin akdedebilseymiş akdedebilseymişiz akdedebilseymişsiniz akdedebilselermiş
inferential akdedebilseydim akdedebilseydin akdedebilseydi akdedebilseydik akdedebilseydiniz akdedebilselerdi
optative akdedebileyim akdedebilesin akdedebile akdedebilelim akdedebilesiniz akdedebileler
imperative imperative regular akdedebil akdedebilsin akdedebilin akdedebilsinler
formal akdedebiliniz akdedebiliniz
informal akdedebilsene akdedebilsenize
infinitive akdedebilmek
verbal noun akdedebilme
impersonal participle imperfective akdedebilen
perfective akdedebilmiş
prospective akdedebilecek
personal participle non-prospective akdedebildiğim akdedebildiğin akdedebildiği akdedebildiğimiz akdedebildiğiniz akdedebildikleri
prospective akdedebileceğim akdedebileceğin akdedebileceği akdedebileceğimiz akdedebileceğiniz akdedebilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple akdedebilirken1
specific akdedebilince
"and" akdedebilip
"since" akdedebileli
"until" akdedebilesiye
"as long as" akdedebildikçe
modal adverb modal adverb simple akdedebilerek
reduplicated akdedebile akdedebile
"as if" akdedebilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple akdedemem akdedemezsin akdedemez akdedemeyiz akdedemezsiniz akdedemezler
past akdedemezmişim akdedemezmişsin akdedemezmiş akdedemezmişiz akdedemezmişsiniz akdedemezlermiş
inferential akdedemezdim akdedemezdin akdedemezdi akdedemezdik akdedemezdiniz akdedemezlerdi
conditional akdedemezsem akdedemezsen akdedemezse akdedemezsek akdedemezseniz akdedemezlerse
continuous continuous simple akdedemiyorum akdedemiyorsun akdedemiyor akdedemiyoruz akdedemiyorsunuz akdedemiyorlar
past akdedemiyormuşum akdedemiyormuşsun akdedemiyormuş akdedemiyormuşuz akdedemiyormuşsunuz akdedemiyorlarmış
inferential akdedemiyordum akdedemiyordun akdedemiyordu akdedemiyorduk akdedemiyordunuz akdedemiyorlardı
conditional akdedemiyorsam akdedemiyorsan akdedemiyorsa akdedemiyorsak akdedemiyorsanız akdedemiyorlarsa
inferential inferential simple akdedememişim akdedememişsin akdedememiş akdedememişiz akdedememişsiniz akdedememişler
past akdedememişmişim akdedememişmişsin akdedememişmiş akdedememişmişiz akdedememişmişsiniz akdedememişlermiş
inferential akdedememiştim akdedememiştin akdedememişti akdedememiştik akdedememiştiniz akdedememişlerdi
conditional akdedememişsem akdedememişsen akdedememişse akdedememişsek akdedememişseniz akdedememişlerse
future future simple akdedemeyeceğim akdedemeyeceksin akdedemeyecek akdedemeyeceğiz akdedemeyeceksiniz akdedemeyecekler
past akdedemeyecekmişim akdedemeyecekmişsin akdedemeyecekmiş akdedemeyecekmişiz akdedemeyecekmişsiniz akdedemeyeceklermiş
inferential akdedemeyecektim akdedemeyecektin akdedemeyecekti akdedemeyecektik akdedemeyecektiniz akdedemeyeceklerdi
conditional akdedemeyeceksem akdedemeyeceksen akdedemeyecekse akdedemeyeceksek akdedemeyecekseniz akdedemeyeceklerse
progressive progressive simple akdedememekteyim akdedememektesin akdedememekte akdedememekteyiz akdedememektesiniz akdedememekteler
past akdedememekteymişim akdedememekteymişsin akdedememekteymiş akdedememekteymişiz akdedememekteymişsiniz akdedememektelermiş
inferential akdedememekteydim akdedememekteydin akdedememekteydi akdedememekteydik akdedememekteydiniz akdedememektelerdi
conditional akdedememekteysem akdedememekteysen akdedememekteyse akdedememekteysek akdedememekteyseniz akdedememektelerse
necessitative necessitative simple akdedememeliyim akdedememelisin akdedememeli akdedememeliyiz akdedememelisiniz akdedememeliler
past akdedememeliymişim akdedememeliymişsin akdedememeliymiş akdedememeliymişiz akdedememeliymişsiniz akdedememelilermiş
inferential akdedememeliydim akdedememeliydin akdedememeliydi akdedememeliydik akdedememeliydiniz akdedememelilerdi
conditional akdedememeliysem akdedememeliysen akdedememeliyse akdedememeliysek akdedememeliyseniz akdedememelilerse
past past simple akdedemedim akdedemedin akdedemedi akdedemedik akdedemediniz akdedemediler
conditional akdedemediysem akdedemediysen akdedemediyse akdedemediysek akdedemediyseniz akdedemedilerse
conditional conditional simple akdedemesem akdedemesen akdedemese akdedemesek akdedemeseniz akdedemeseler
past akdedemeseymişim akdedemeseymişsin akdedemeseymiş akdedemeseymişiz akdedemeseymişsiniz akdedemeselermiş
inferential akdedemeseydim akdedemeseydin akdedemeseydi akdedemeseydik akdedemeseydiniz akdedemeselerdi
optative akdedemeyeyim akdedemeyesin akdedemeye akdedemeyelim akdedemeyesiniz akdedemeyeler
imperative imperative regular akdedeme akdedemesin akdedemeyin akdedemesinler
formal akdedemeyiniz akdedemeyiniz
informal akdedemesene akdedemesenize
infinitive akdedememek
verbal noun akdedememe
impersonal participle imperfective akdedemeyen
perfective akdedememiş
prospective akdedemeyecek
personal participle non-prospective akdedemediğim akdedemediğin akdedemediği akdedemediğimiz akdedemediğiniz akdedemedikleri
prospective akdedemeyeceğim akdedemeyeceğin akdedemeyeceği akdedemeyeceğimiz akdedemeyeceğiniz akdedemeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple akdedemezken1
specific akdedemeyince
"and" akdedemeyip
"since" akdedemeyeli
"until" akdedemeyesiye
"as long as" akdedemedikçe
modal adverb modal adverb simple akdedemeyerek
reduplicated akdedemeye akdedemeye
"as if" akdedemezcesine1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

References

  • Nişanyan, Sevan (2002–) “akit”, in Nişanyan Sözlük
  • Redhouse, James W. (1890) “عقد”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1310
  • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN, page 33