aleela

Juba Arabic

Etymology

From Sudanese Arabic الليلة (al-lēla), from Arabic اللَّيْلَة (al-layla, “tonight”).

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈlela/, [aˈle.la]

Adverb

aleela

  1. today
    Synonym: nahaar de
    • 2024, Kitab al Mukadas ma Arabi Juba [The Bible in Juba Arabic]‎[1], Pioneer Bible Translators, Yakub [James] 4:13:
      […] “Alela au bukra nina bi ruwa fi medina tani wa geni inak wahid sena wa nina bi amulu tijara wa bi ligo ribe.”
      […] "Today or tomorrow we will go to another city and stay there for a year, do business and make profit."
  • bileel

References

  • Ian Smith, Morris Timothy Ama (1985) A Dictionary of Juba Arabic & English‎[2], 1st edition, Juba: The Committee of The Juba Cheshire Home and Centre for Handicapped Children, page 120
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.