alipori

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /aliˈpoɾi/ [a.liˈpo.ɾi]
  • Rhymes: -oɾi
  • Syllabification: a‧li‧po‧ri

Noun

alipori m (plural aliporis)

  1. (Spain) shame, vicarious embarrassment
    Synonyms: vergüenza ajena, pena ajena
    • 2015 August 2, “Golpes de suerte”, in El País‎[1]:
      Y ya que me he referido al Astuto (no mencionaré su nombre real nunca más, pues, visto que desarticula y destruye todo lo que toca, temo que sea gafe), somos muchos los que observamos, con alipori, que tiene la fea costumbre de hablar, en plural y con untuosa jactancia, de cómo somos, cómo hemos sido siempre, cuán creativos y emprendedores, qué europeos, qué bien sabemos hacer las cosas los habitantes de su comunidad —que casualmente también es la mía—.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.