allén

See also: allen and Allen

Asturian

Alternative forms

  • allende (archaic)
  • alliende (archaic)
  • allendi (Cabrales, Patsuezu)

Etymology

From Old Leonese allende, allenze (1260, document from San Salvador of Gallegos), from Latin illinc.

Adverb

allén

  1. beyond, yonder, thither, over there
    • 1863, Amable González Abín, Pe'l mio llugar[1]:
      Ñeros pillando aquí, frutas allendi,
      Picking up nests here, fruits over there
    • 1914, Jesús Arango Álvarez, Fuxendo a Cabranes[2]:
      Allende los mares;
      Beyond the seas
  2. apart, also, as well
    Allende d'eso, ¿qué mas vas dicime?
    Apart from that, what else are you going to tell me?

References

  • “allén” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.

Swedish

Noun

allén

  1. definite singular of allé