allaer
Norman
Alternative forms
Etymology
From Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin.
Verb
allaer
- (continental) to go
- I feut à la feire et il acatit treis vaques.
- He went to the fair and bought three cows.
- J’allioums touos les jouos à Tchidbouorg pouor veî passaer les batiâos.
- We used to go every day to Cherbourg to look at the ships passing by.
Conjugation of the verb allaer in Norman
| infinitive | allaer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | allaunt | ||||||
| auxiliary | yêtre1 | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | allaé | allaée | |||||
| plural | allaés | allaées | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | jeo (j') | tu (t') | il, elle, on |
nos | vos | il, elles | |
| present | vas | vas | va | alloums | allaez | vount | |
| imperfect | alleis | alleis | alleit | allioums | alliaez | alleient | |
| preterite | feus | feus | feut | feûmes | feûtes | feûtent | |
| future | irai | iras | ira | iroums | iraez | irount | |
| conditional | ireis | ireis | ireit | irioums | iriaez | ireient | |
| subjunctive | que jeo (j') | que tu (t') | qu'il, qu'elle, qu'on |
que nos | que vos | qu'il, qu'elles | |
| present | vaiche auge |
vaiches auges |
vaiche auge |
vaichioums augioms |
vaichiaez augiez |
vaichent augent | |
| imperfect | allisse | allisses | allisse | allissioums | allissiaez | allîtent | |
| imperative | — | tu | — | nos | vos | — | |
| va | alloums | allaez | |||||
| 1Used with past participles. 2Archaic or literary forms. | |||||||