ambulans
Afrikaans
Etymology
From Dutch ambulance, from French ambulance.
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
ambulans (plural ambulanse)
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch ambulance, from French ambulance, from Latin ambulans, present participle of ambulō (“I walk, I go about”). Cognate of Afrikaans ambulans (“ambulance”).
Pronunciation
- IPA(key): [amˈbulans]
Audio: (file) - Hyphenation: am‧bu‧lans
Noun
ambulans (plural ambulans-ambulans)
- ambulance, an emergency vehicle designed for transporting seriously ill or injured people to a hospital
Alternative forms
Synonyms
- mobil darurat
- mobil sakit
Derived terms
- ambulans dasar
- ambulans lengkap
- ambulans transportasi
- ambulans udara
Further reading
- “ambulans” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Latin
Etymology
Present active participle of ambulō (“I walk; travel”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈam.bʊ.ɫãːs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈam.bu.lans]
Participle
ambulāns (genitive ambulantis); third-declension one-termination participle
Declension
Third-declension participle.
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masc./fem. | neuter | masc./fem. | neuter | ||
| nominative | ambulāns | ambulantēs | ambulantia | ||
| genitive | ambulantis | ambulantium | |||
| dative | ambulantī | ambulantibus | |||
| accusative | ambulantem | ambulāns | ambulantēs ambulantīs |
ambulantia | |
| ablative | ambulante ambulantī1 |
ambulantibus | |||
| vocative | ambulāns | ambulantēs | ambulantia | ||
1When used purely as an adjective.
Maguindanao
Etymology
Borrowed from English ambulance, from French ambulance, from Latin ambulans, present participle of ambulō (“I walk, I go about”).
Pronunciation
- (Standard Maguindanaon) IPA(key): /ʔamˈbulans/ [ʔʌmˈbu.ɭ̆ʌɳʂ]
- Rhymes: -ulans
- Syllabification: am‧bu‧lans
Noun
ambulans (Jawi spelling امْبُوْلَنْسْ)
Malay
Etymology
Borrowed from English ambulance, from French ambulance, from Latin ambulans, present participle of ambulō (“I walk, I go about”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɛm.b(j)u.ləns], [am.bu.lans]
- Rhymes: -əns, -ans
- Hyphenation: am‧bu‧lans
Noun
ambulans (Jawi spelling امبولنس, plural ambulans-ambulans)
- An ambulance.
- Synonym: kereta sakit
Further reading
- “ambulans” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Polish
Etymology
Borrowed from French ambulance,[1][2][3] from Latin ambulāns, present participle of ambulō (“I walk, I go about”). First attested in 1810.[4]
Pronunciation
- IPA(key): /amˈbu.lans/
Audio: (file) - Rhymes: -ulans
- Syllabification: am‧bu‧lans
Noun
ambulans m inan
Declension
Declension of ambulans
Derived terms
adjective
Related terms
adjective
adverb
nouns
Collocations
Collocations
- czerwonokrzyski ambulans ― Red Cross ambulance
- specjalistyczny ambulans ― specialist ambulance
- specjalny ambulans ― special ambulance
- opancerzony ambulans ― armored ambulance
- nowoczesny ambulans ― modern ambulance
- mobilny ambulans ― mobile ambulance
- nowy ambulans ― new ambulance
- stary ambulans ― old ambulance
- żółty ambulans ― yellow ambulance
- policyjny ambulans ― police ambulance
- duży ambulans ― large ambulance
- ambulans reanimacyjny ― resuscitation ambulance
- ambulans mammograficzny ― mammography ambulance
- ambulans weterynaryjny ― veterinary ambulance
- ambulans wypadkowy ― emergency ambulance
- ambulans sanitarny ― sanitation ambulance
- ambulans kryminalistyczny ― forensic ambulance
- ambulans regionalny ― regional ambulance
- ambulans medyczny ― medical ambulance
- ambulans ratunkowy/ratowniczy ― emergency/rescue ambulance
- ambulans wyposażony w coś ― ambulance equipped with something
- ambulans kolejowy ― railway ambulance
- ambulans lotniczy ― air ambulance
- wycie ambulansu ― howl of an ambulance
- kierowca ambulansu ― ambulance driver
- przyjazd ambulansu ― arrival of the ambulance
- zakup ambulansu ― purchase of an ambulance
- załoga ambulansu ― ambulance crew
- przybycie ambulansu ― arrival of an ambulance
- dojazd ambulansu ― arrival of an ambulance
- wyposażenie ambulansu ― ambulance equipment
- syrena ambulansu ― ambulance siren
- przekazanie ambulansu ― handing over an ambulance
- obsługa ambulansu ― ambulance service
- przyznanie ambulansu ― granting an ambulance
- personel ambulansu ― ambulance staff
- sygnał ambulansu ― ambulance signal
- wyjazd ambulansu ― departure of an ambulance
- kierownik ambulansu ― ambulance manager
- wizyta ambulansu ― ambulance visit
- trasa ambulansu ― route of an ambulance
- sieć ambulansów ― network of ambulances
- działalność ambulansu ― ambulance activity
- koła ambulansu ― ambulance wheels
- zespół ambulansu ― ambulance team
- ambulans pogotowia ratunkowego ― rescue service ambulance
- ambulans jakiejś marki ― ambulance of some brand
- ambulans fundacji ― foundation ambulance
- ambulans stacji ― station ambulance
- ambulans centrum krwiodawstwa ― blood donation center ambulance
- ambulans firmy ― company ambulance
- zaparkować ambulans ― to park the ambulance
- zakupić ambulans ― to purchase an ambulance
- zgłosić się do ambulansu ― to report to an ambulance
- wezwać ambulans ― to call an ambulance
- kupić ambulans ― to buy an ambulance
- prowadzić ambulans ― to drive an ambulance
- ambulans przyjeżdża/przyjechał ― ambulance comes/came
- ambulans zawitał ― ambulance arrived
- przewieźć ambulansem ― to be transported by ambulance
- ambulans stacjonuje ― an ambulance is stationed
- ambulans zajechał ― an ambulance has arrived
- ambulans dyżuruje ― an ambulance is on duty
- ambulans podjechał ― an ambulance drove up
- ambulans odwiedził ― an ambulance visited
- ambulans odjechał ― an ambulance has gone/left/drove away
- ambulans wyjeżdża/wyjechał ― an ambulance is leaving/departing/left/departed
- ambulans zabrał kogoś ― an ambulance took someone
- ambulans jeździ/jedzie/pojechał ― an ambulance drives/goes/drove/went
- ambulans czeka ― an ambulance is waiting
- ambulans dotarł ― an ambulance arrived
- ambulans kosztuje ileś ― an ambulance costs a lot
References
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “ambulans”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “ambulans”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “ambulans”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Regulament służby obozowey dla woysk francuskich w r. 1809 wydany a dla użytku woysk Xięstwa Warszawskiego przetłumaczony.[1] (in Polish), 1810, page 335
Further reading
- ambulans in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ambulans in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “ambulans”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “ambulans”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 31
Swedish
Etymology
From French ambulance (“ambulance”), from ambulant (“ambulant”) + -ance.
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
ambulans c
- ambulance (emergency vehicle)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | ambulans | ambulans |
| definite | ambulansen | ambulansens | |
| plural | indefinite | ambulanser | ambulansers |
| definite | ambulanserna | ambulansernas |
Related terms
See also
References
Turkish
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ɑm.bʊ.lɑns/
Noun
ambulans (definite accusative ambulansı, plural ambulanslar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ambulans | ambulanslar |
| definite accusative | ambulansı | ambulansları |
| dative | ambulansa | ambulanslara |
| locative | ambulansta | ambulanslarda |
| ablative | ambulanstan | ambulanslardan |
| genitive | ambulansın | ambulansların |