amuelar

Spanish

Etymology

From a- +‎ muelo +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): /amweˈlaɾ/ [a.mweˈlaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: a‧mue‧lar

Verb

amuelar (first-person singular present amuelo, first-person singular preterite amuelé, past participle amuelado)

(transitive) To gather the already cleaned wheat in the threshing floor, forming the “muelo” (a heap of cleaned grain).
«Después de una larga mañana de trabajo en la era, los campesinos se prepararon para amuelar el trigo, recogiéndolo en montones ordenados para su posterior almacenamiento».
“After a long morning of work on the threshing floor, the farmers got ready to gather the cleaned wheat into neat piles for later storage.”

Conjugation

Conjugation of amuelar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			amuelar
gerund			amuelando
past participle				masculine		feminine
		singular		amuelado		amuelada
		plural		amuelados		amueladas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amuelo	amuelas^{^tú} amuelás^{^vos}	amuela	amuelamos	amueláis	amuelan
	imperfect	amuelaba	amuelabas	amuelaba	amuelábamos	amuelabais	amuelaban
	preterite	amuelé	amuelaste	amueló	amuelamos	amuelasteis	amuelaron
	future	amuelaré	amuelarás	amuelará	amuelaremos	amuelaréis	amuelarán
	conditional	amuelaría	amuelarías	amuelaría	amuelaríamos	amuelaríais	amuelarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amuele	amueles^{^tú} amuelés^{^vos²}	amuele	amuelemos	amueléis	amuelen
	imperfect (ra)	amuelara	amuelaras	amuelara	amueláramos	amuelarais	amuelaran
	imperfect (se)	amuelase	amuelases	amuelase	amuelásemos	amuelaseis	amuelasen
	future¹	amuelare	amuelares	amuelare	amueláremos	amuelareis	amuelaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		amuela^{^tú} amuelá^{^vos}	amuele	amuelemos	amuelad	amuelen
	negative		no amueles	no amuele	no amuelemos	no amueléis	no amuelen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of amuelar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive amuelar	dative	amuelarme	amuelarte	amuelarle, amuelarse	amuelarnos	amuelaros	amuelarles, amuelarse
with infinitive amuelar	accusative	amuelarme	amuelarte	amuelarlo, amuelarla, amuelarse	amuelarnos	amuelaros	amuelarlos, amuelarlas, amuelarse

with gerund amuelando	dative	amuelándome	amuelándote	amuelándole, amuelándose	amuelándonos	amuelándoos	amuelándoles, amuelándose
with gerund amuelando	accusative	amuelándome	amuelándote	amuelándolo, amuelándola, amuelándose	amuelándonos	amuelándoos	amuelándolos, amuelándolas, amuelándose

with informal second-person singular tú imperative amuela	dative	amuélame	amuélate	amuélale	amuélanos	not used	amuélales
with informal second-person singular tú imperative amuela	accusative	amuélame	amuélate	amuélalo, amuélala	amuélanos	not used	amuélalos, amuélalas

with informal second-person singular vos imperative amuelá	dative	amuelame	amuelate	amuelale	amuelanos	not used	amuelales
	accusative	amuelame	amuelate	amuelalo, amuelala	amuelanos	not used	amuelalos, amuelalas

with formal second-person singular imperative amuele	dative	amuéleme	not used	amuélele, amuélese	amuélenos	not used	amuéleles
with formal second-person singular imperative amuele	accusative	amuéleme	not used	amuélelo, amuélela, amuélese	amuélenos	not used	amuélelos, amuélelas

with first-person plural imperative amuelemos	dative	not used	amuelémoste	amuelémosle	amuelémonos	amuelémoos	amuelémosles
with first-person plural imperative amuelemos	accusative	not used	amuelémoste	amuelémoslo, amuelémosla	amuelémonos	amuelémoos	amuelémoslos, amuelémoslas

with informal second-person plural imperative amuelad	dative	amueladme	not used	amueladle	amueladnos	amuelaos	amueladles
with informal second-person plural imperative amuelad	accusative	amueladme	not used	amueladlo, amueladla	amueladnos	amuelaos	amueladlos, amueladlas

with formal second-person plural imperative amuelen	dative	amuélenme	not used	amuélenle	amuélennos	not used	amuélenles, amuélense
with formal second-person plural imperative amuelen	accusative	amuélenme	not used	amuélenlo, amuélenla	amuélennos	not used	amuélenlos, amuélenlas, amuélense

Spanish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading