anóidigh
Irish
Etymology 1
Verb
anóidigh (present analytic anóidíonn, future analytic anóideoidh, verbal noun anóidiú, past participle anóidithe)
- to anodize
Conjugation
conjugation of anóidigh (second conjugation)
| verbal noun | anóidiú | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past participle | anóidithe | |||||||
| tense | singular | plural | relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | ||||||||
| present | anóidím | anóidíonn tú; anóidír† |
anóidíonn sé, sí | anóidímid; anóidíonn muid |
anóidíonn sibh | anóidíonn siad; anóidíd† |
a anóidíonn; a anóidíos / a n-anóidíonn* |
anóidítear |
| past | d'anóidigh mé; d'anóidíos / anóidigh mé‡; anóidíos‡ |
d'anóidigh tú; d'anóidís / anóidigh tú‡; anóidís‡ |
d'anóidigh sé, sí / anóidigh sé, sí‡ |
d'anóidíomar; d'anóidigh muid / anóidíomar‡; anóidigh muid‡ |
d'anóidigh sibh; d'anóidíobhair / anóidigh sibh‡; anóidíobhair‡ |
d'anóidigh siad; d'anóidíodar / anóidigh siad‡; anóidíodar‡ |
a d'anóidigh / ar anóidigh* |
anóidíodh; hanóidíodh† |
| past habitual | d'anóidínn / anóidínn‡; n-anóidínn‡‡ |
d'anóidíteá / anóidíteá‡; n-anóidíteᇇ |
d'anóidíodh sé, sí / anóidíodh sé, sí‡; n-anóidíodh sé, s퇇 |
d'anóidímis; d'anóidíodh muid / anóidímis‡; anóidíodh muid‡; n-anóidímis‡‡; n-anóidíodh muid‡‡ |
d'anóidíodh sibh / anóidíodh sibh‡; n-anóidíodh sibh‡‡ |
d'anóidídís; d'anóidíodh siad / anóidídís; anóidíodh siad‡; n-anóidídís‡‡; n-anóidíodh siad‡‡ |
a d'anóidíodh / a n-anóidíodh* |
d'anóidítí / anóidítí‡; n-anóidít퇇 |
| future | anóideoidh mé; anóideod; anóideochaidh mé† |
anóideoidh tú; anóideoir†; anóideochaidh tú† |
anóideoidh sé, sí; anóideochaidh sé, sí† |
anóideoimid; anóideoidh muid; anóideochaimid†; anóideochaidh muid† |
anóideoidh sibh; anóideochaidh sibh† |
anóideoidh siad; anóideoid†; anóideochaidh siad† |
a anóideoidh; a anóideos; a anóideochaidh†; a anóideochas† / a n-anóideoidh*; a n-anóideochaidh*† |
anóideofar; anóideochar† |
| conditional | d'anóideoinn; d'anóideochainn† / anóideoinn‡; anóideochainn†‡; n-anóideoinn‡‡; n-anóideochainn†‡‡ | d'anóideofá; d'anóideochthᆠ/ anóideofá‡; anóideochthᆇ; n-anóideofᇇ; n-anóideochthᆇ‡ | d'anóideodh sé, sí; d'anóideochadh sé, sí† / anóideodh sé, sí‡; anóideochadh sé, s톇; n-anóideodh sé, s퇇; n-anóideochadh sé, s톇‡ | d'anóideoimis; d'anóideodh muid; d'anóideochaimis†; d'anóideochadh muid† / anóideoimis‡; anóideodh muid‡; anóideochaimis†‡; anóideochadh muid†‡; n-anóideoimis‡‡; n-anóideodh muid‡‡; n-anóideochaimis†‡‡; n-anóideochadh muid†‡‡ | d'anóideodh sibh; d'anóideochadh sibh† / anóideodh sibh‡; anóideochadh sibh†‡; n-anóideodh sibh‡‡; n-anóideochadh sibh†‡‡ | d'anóideoidís; d'anóideodh siad; d'anóideochadh siad† / anóideoidís‡; anóideodh siad‡; anóideochadh siad†‡; n-anóideoidís‡‡; n-anóideodh siad‡‡; n-anóideochadh siad†‡‡ | a d'anóideodh; a d'anóideochadh† / a n-anóideodh*; a n-anóideochadh*† |
d'anóideofaí; d'anóideochthaí† / anóideofaí‡; anóideochtha톇; n-anóideofa퇇; n-anóideochtha톇‡ |
| subjunctive | ||||||||
| present | go n-anóidí mé; go n-anóidíod† |
go n-anóidí tú; go n-anóidír† |
go n-anóidí sé, sí | go n-anóidímid; go n-anóidí muid |
go n-anóidí sibh | go n-anóidí siad; go n-anóidíd† |
— | go n-anóidítear |
| past | dá n-anóidínn | dá n-anóidíteá | dá n-anóidíodh sé, sí | dá n-anóidímis; dá n-anóidíodh muid |
dá n-anóidíodh sibh | dá n-anóidídís; dá n-anóidíodh siad |
— | dá n-anóidítí |
| imperative | ||||||||
| – | anóidím | anóidigh | anóidíodh sé, sí | anóidímis | anóidígí; anóidídh† |
anóidídís | — | anóidítear |
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Further reading
- “anóidigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
- “anóidigh”, in The National Terminology Database for Irish, Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU and Foras na Gaeilge, 2006–2025
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
anóidigh
- inflection of anóideach:
- masculine vocative/genitive singular
- (archaic, dialectal) feminine dative singular
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| anóidigh | n-anóidigh | hanóidigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.