angllatis

Albanian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish آڭلاتمق (añlatmak).

Verb

angllatis (aorist angllatisa, participle angllatisur)

  1. (colloquial) to inform, report; to explain
    Synonyms: tregoj, dëftej; shpjegoj

Conjugation

Standard Albanian conjugation of angllatis (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle angllatisur
gerund duke angllatisur
infinitive për të angllatisur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present angllatis angllatis angllatis angllatisim angllatisni angllatisin
imperfect angllatisja angllatisje angllatisiste angllatisnim angllatisnit angllatisnin
aorist angllatisa angllatise angllatisi angllatisëm angllatisët angllatisën
perfect kam angllatisur ke angllatisur ka angllatisur kemi angllatisur keni angllatisur kanë angllatisur
past perfect kisha angllatisur kishe angllatisur kishte angllatisur kishim angllatisur kishit angllatisur kishin angllatisur
aorist II pata angllatisur pate angllatisur pati angllatisur patëm angllatisur patët angllatisur patën angllatisur
future1 do të angllatis do të angllatisësh do të angllatisë do të angllatisim do të angllatisni do të angllatisin
future perfect2 do të kem angllatisur do të kesh angllatisur do të ketë angllatisur do të kemi angllatisur do të keni angllatisur do të kenë angllatisur
subjunctive present të angllatis të angllatisësh të angllatisë të angllatisim të angllatisni të angllatisin
imperfect të angllatisja të angllatisje të angllatisiste të angllatisnim të angllatisnit të angllatisnin
perfect të kem angllatisur të kesh angllatisur të ketë angllatisur të kemi angllatisur të keni angllatisur të kenë angllatisur
past perfect të kisha angllatisur të kishe angllatisur të kishte angllatisur të kishim angllatisur të kishit angllatisur të kishin angllatisur
conditional1, 2 imperfect do të angllatisja do të angllatisje do të angllatisiste do të angllatisnim do të angllatisnit do të angllatisnin
past perfect do të kisha angllatisur do të kishe angllatisur do të kishte angllatisur do të kishim angllatisur do të kishit angllatisur do të kishin angllatisur
optative present angllatissha angllatissh angllatistë angllatisshim angllatisshit angllatisshin
perfect paça angllatisur paç angllatisur pastë angllatisur paçim angllatisur paçit angllatisur paçin angllatisur
admirative present angllatiskam angllatiske angllatiska angllatiskemi angllatiskeni angllatiskan
imperfect angllatiskësha angllatiskëshe angllatiskësh angllatiskëshim angllatiskëshit angllatiskëshin
perfect paskam angllatisur paske angllatisur paska angllatisur paskemi angllatisur paskeni angllatisur paskan angllatisur
past perfect paskësha angllatisur paskëshe angllatisur paskësh angllatisur paskëshim angllatisur paskëshit angllatisur paskëshin angllatisur
imperative present — angllatis — — angllatisni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  • Jungg, G. (1895) “anghλatis”, in Fialuur i voghel sccȣp e ltinisct [Small Albanian–Italian dictionary], page 4
  • Mann, S. E. (1948) “angllatís”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 8a
  • Bufli, G., Rocchi, L. (2021) “angllatis”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 41
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.