aperivoq
Greenlandic
Etymology
From Proto-Eskimo *apǝ-ʁ- "to ask". Cognate with Inuktitut ᐊᐱᕆᔪᖅ (apiriyoq).
Pronunciation
Verb
aperivoq
- (intransitive) asks
- 2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 95:
- "Qanoq akulikitsigisumik toqqorsivinni inoqamersoq misissortarpisiuk?" Harry aperivoq.
- "How often do you check to see if anyone's inside?" Harry asked.
Conjugation
| indicative | interrogative | imperative | optative | conditional | contemporative | participial | conjunctive/ causative | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | aperivunga | aperivunga | - | aperilanga | aperiguma | aperillunga | aperisunga | aperigama |
| you (sg.) | aperivutit | aperivit | aperigit | - | aperiguit | aperillutit | aperisutit | aperigavit |
| she | aperivoq | aperiva | - | aperili | aperippat | aperillugu | aperisoq | aperimmat |
| she herself | - | - | - | - | aperiguni | - | - | aperigami |
| the two of us† | aperivuguk | aperivuguk | aperiluk | aperilanuk, aperinaaguk | aperigunnuk | aperillunuk | aperisuguk | aperigannuk |
| you two† | aperivutik | aperivitik | aperigitik, aperinatik | - | aperiguttik | aperillutik | aperisutik | aperigattik |
| those two† | aperippuk | aperippak | - | aperillik | aperippanik | aperillugik | aperisuk | aperimmanik |
| we | aperivugut | aperivugut | aperisa | aperilata, aperinaagut | aperigutta | aperilluta | aperisugut | aperigatta |
| you (pl.) | aperivusi | aperivisi | aperigitsi | - | aperigussi | aperillusi | aperisusi | aperigassi |
| they | aperipput | aperippat | - | aperilit, aperillit* | aperippata | aperillugit | aperisut | aperimmata |
| they themselves | - | - | - | - | aperigunik | - | - | aperigamik |
† The dual forms are now considered obsolete or archaic in Greenlandic and are rarely used in contemporary speech or writing.
References
- “aperivoq“ in iserasuaat.gl
- aperivoq in Katersat