arbata
See also: arbatą
Kashubian
Alternative forms
- harbata
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /arˈba.ta/
- Rhymes: -ata
- Syllabification: ar‧ba‧ta
Noun
arbata f (diminutive arbatka)
Further reading
- Stefan Ramułt (1993) [1893] “arbata”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
- Jan Trepczyk (1994) “herbata”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “herbata”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “arbata / harbata”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Lithuanian
Etymology
Borrowed from Polish herbata (“tea”). Compare Belarusian гарбата (harbata).
Pronunciation
- IPA(key): /ɐrbɐˈtɐ/
Noun
arbatà f (plural arbãtos) stress pattern 2
- tea plant
- Synonym: arbatmedis
- tea leaves
- Synonyms: arbatžolės, arbatlapiai
- tea (beverage)
Declension
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | arbatà | arbãtos |
| genitive (kilmininkas) | arbãtos | arbãtų |
| dative (naudininkas) | arbãtai | arbãtoms |
| accusative (galininkas) | arbãtą | arbatàs |
| instrumental (įnagininkas) | arbatà | arbãtomis |
| locative (vietininkas) | arbãtoje | arbãtose |
| vocative (šauksmininkas) | arbãta | arbãtos |
Derived terms
- arbatėlė
- arbatinė
- arbatinis
- arbatinukas
- arbatlapis
- arbatmedis
- arbatpinigiai
- arbatžolės
Further reading
- “arbata”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- “arbata”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025
Polish
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Bory Tucholskie) IPA(key): /arˈba.ta/
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): /arˈba.ta/
- (Kuyavia) IPA(key): /arˈba.ta/
- (Central Greater Poland) IPA(key): /arˈba.ta/
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): /arˈba.ta/
Noun
arbata f
- (Poznań, Chełmno-Dobrzyń, Bory Tucholskie, Near Masovian, Płock Voivodeship, Kuyavia) alternative form of herbata
Further reading
- Antoni Krasnowolski (1879) “arbata”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 298
- Waldemar Wierzba (2013) “arbata”, in Słownik Poznańskie słowa i ausdrucki (in Polish), 1st edition, Mierzyn: Albus, →ISBN, page 15
- arbata in Słownik Gwary Borowiackiej
- Hieronim Łopaciński (1892) “arbata”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 181