English
Etymology
Borrowed from Latin arborētum (“place with trees growing, plantation of trees”), from arbor (“tree”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɑː(ɹ)bəˈɹiːtəm/
Noun
arboretum (plural arboretums or arboreta)
- A place where many varieties of tree are grown for research, educational, and ornamental purposes.
- Coordinate term: floretum
Translations
place of many varieties of tree
- Catalan: arborètum m
- Chinese:
- Mandarin: 樹木園 / 树木园 (shùmùyuán)
- Czech: arboretum (cs) n
- Dutch: arboretum (nl)
- Finnish: arboretum (fi), puulajipuisto (fi)
- French: arboretum (fr) m
- German: Baumgarten (de) m, Arboretum (de) n
- Hungarian: arborétum (hu)
- Icelandic: trjásafn n
- Italian: arboreto m
- Japanese: 森林公園 (ja) (しんりんこうえん, shinrinkōen)
- Latin: arborētum n
- Lithuanian: arboretumas m, dendrariumas m, dendrologinis sodas m, dendroparkas m
- Polish: arboretum (pl) n, dendrarium n
- Portuguese: arboreto (pt) m
- Romanian: arboret (ro) n
- Russian: дендра́рий (ru) m (dɛndrárij), (древе́сный) пито́мник m ((drevésnyj) pitómnik), арборе́тум (ru) m (arborétum)
- Slovene: arboretum (sl) m
- Spanish: arboreto m, arboretum m
- Swedish: arboretum (sv) n
- Ukrainian: дендропа́рк (uk) m (dendropárk), дендра́рій m (dendrárij), арборе́тум m (arborétum)
|
See also
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈarborɛtum]
- IPA(key): [ˈarborɛːtum]
Noun
arboretum n
- arboretum
Declension
Declension of arboretum (hard neuter foreign)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretum
|
arboreta
|
| genitive
|
arboreta
|
arboret
|
| dative
|
arboretu
|
arboretům
|
| accusative
|
arboretum
|
arboreta
|
| vocative
|
arboretum
|
arboreta
|
| locative
|
arboretu
|
arboretech
|
| instrumental
|
arboretem
|
arborety
|
Finnish
Etymology
Learned borrowing from Latin arborētum.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑrbore(ː)t(ː)um/, [ˈɑ̝rbo̞ˌre̞(ː)t̪(ː)um]
- Rhymes: -etum
- Syllabification(key): ar‧bo‧re‧tum
- Hyphenation(key): ar‧bo‧re‧tum
Noun
arboretum
- arboretum
- Synonym: puulajipuisto
2021 December 4, “Yhteinen taival”, in Helsingin Sanomat[1]:Oikeastaan se ei ole vain puutarha vaan pikemminkin arboretum.- In truth, it's not just a garden but rather an arboretum.
Declension
| Inflection of arboretum (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
arboretum
|
arboretumit
|
| genitive
|
arboretumin
|
arboretumien
|
| partitive
|
arboretumia
|
arboretumeja
|
| illative
|
arboretumiin
|
arboretumeihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretum
|
arboretumit
|
| accusative
|
nom.
|
arboretum
|
arboretumit
|
| gen.
|
arboretumin
|
| genitive
|
arboretumin
|
arboretumien
|
| partitive
|
arboretumia
|
arboretumeja
|
| inessive
|
arboretumissa
|
arboretumeissa
|
| elative
|
arboretumista
|
arboretumeista
|
| illative
|
arboretumiin
|
arboretumeihin
|
| adessive
|
arboretumilla
|
arboretumeilla
|
| ablative
|
arboretumilta
|
arboretumeilta
|
| allative
|
arboretumille
|
arboretumeille
|
| essive
|
arboretumina
|
arboretumeina
|
| translative
|
arboretumiksi
|
arboretumeiksi
|
| abessive
|
arboretumitta
|
arboretumeitta
|
| instructive
|
—
|
arboretumein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretumini
|
arboretumini
|
| accusative
|
nom.
|
arboretumini
|
arboretumini
|
| gen.
|
arboretumini
|
| genitive
|
arboretumini
|
arboretumieni
|
| partitive
|
arboretumiani
|
arboretumejani
|
| inessive
|
arboretumissani
|
arboretumeissani
|
| elative
|
arboretumistani
|
arboretumeistani
|
| illative
|
arboretumiini
|
arboretumeihini
|
| adessive
|
arboretumillani
|
arboretumeillani
|
| ablative
|
arboretumiltani
|
arboretumeiltani
|
| allative
|
arboretumilleni
|
arboretumeilleni
|
| essive
|
arboretuminani
|
arboretumeinani
|
| translative
|
arboretumikseni
|
arboretumeikseni
|
| abessive
|
arboretumittani
|
arboretumeittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
arboretumeineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretumisi
|
arboretumisi
|
| accusative
|
nom.
|
arboretumisi
|
arboretumisi
|
| gen.
|
arboretumisi
|
| genitive
|
arboretumisi
|
arboretumiesi
|
| partitive
|
arboretumiasi
|
arboretumejasi
|
| inessive
|
arboretumissasi
|
arboretumeissasi
|
| elative
|
arboretumistasi
|
arboretumeistasi
|
| illative
|
arboretumiisi
|
arboretumeihisi
|
| adessive
|
arboretumillasi
|
arboretumeillasi
|
| ablative
|
arboretumiltasi
|
arboretumeiltasi
|
| allative
|
arboretumillesi
|
arboretumeillesi
|
| essive
|
arboretuminasi
|
arboretumeinasi
|
| translative
|
arboretumiksesi
|
arboretumeiksesi
|
| abessive
|
arboretumittasi
|
arboretumeittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
arboretumeinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretumimme
|
arboretumimme
|
| accusative
|
nom.
|
arboretumimme
|
arboretumimme
|
| gen.
|
arboretumimme
|
| genitive
|
arboretumimme
|
arboretumiemme
|
| partitive
|
arboretumiamme
|
arboretumejamme
|
| inessive
|
arboretumissamme
|
arboretumeissamme
|
| elative
|
arboretumistamme
|
arboretumeistamme
|
| illative
|
arboretumiimme
|
arboretumeihimme
|
| adessive
|
arboretumillamme
|
arboretumeillamme
|
| ablative
|
arboretumiltamme
|
arboretumeiltamme
|
| allative
|
arboretumillemme
|
arboretumeillemme
|
| essive
|
arboretuminamme
|
arboretumeinamme
|
| translative
|
arboretumiksemme
|
arboretumeiksemme
|
| abessive
|
arboretumittamme
|
arboretumeittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
arboretumeinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretuminne
|
arboretuminne
|
| accusative
|
nom.
|
arboretuminne
|
arboretuminne
|
| gen.
|
arboretuminne
|
| genitive
|
arboretuminne
|
arboretumienne
|
| partitive
|
arboretumianne
|
arboretumejanne
|
| inessive
|
arboretumissanne
|
arboretumeissanne
|
| elative
|
arboretumistanne
|
arboretumeistanne
|
| illative
|
arboretumiinne
|
arboretumeihinne
|
| adessive
|
arboretumillanne
|
arboretumeillanne
|
| ablative
|
arboretumiltanne
|
arboretumeiltanne
|
| allative
|
arboretumillenne
|
arboretumeillenne
|
| essive
|
arboretuminanne
|
arboretumeinanne
|
| translative
|
arboretumiksenne
|
arboretumeiksenne
|
| abessive
|
arboretumittanne
|
arboretumeittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
arboretumeinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretuminsa
|
arboretuminsa
|
| accusative
|
nom.
|
arboretuminsa
|
arboretuminsa
|
| gen.
|
arboretuminsa
|
| genitive
|
arboretuminsa
|
arboretumiensa
|
| partitive
|
arboretumiaan arboretumiansa
|
arboretumejaan arboretumejansa
|
| inessive
|
arboretumissaan arboretumissansa
|
arboretumeissaan arboretumeissansa
|
| elative
|
arboretumistaan arboretumistansa
|
arboretumeistaan arboretumeistansa
|
| illative
|
arboretumiinsa
|
arboretumeihinsa
|
| adessive
|
arboretumillaan arboretumillansa
|
arboretumeillaan arboretumeillansa
|
| ablative
|
arboretumiltaan arboretumiltansa
|
arboretumeiltaan arboretumeiltansa
|
| allative
|
arboretumilleen arboretumillensa
|
arboretumeilleen arboretumeillensa
|
| essive
|
arboretuminaan arboretuminansa
|
arboretumeinaan arboretumeinansa
|
| translative
|
arboretumikseen arboretumiksensa
|
arboretumeikseen arboretumeiksensa
|
| abessive
|
arboretumittaan arboretumittansa
|
arboretumeittaan arboretumeittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
arboretumeineen arboretumeinensa
|
|
Further reading
French
Pronunciation
Noun
arboretum m (plural arboretums)
- arboretum
Further reading
Latin
Etymology
From arbor (“tree”) + -ētum (“grove or plantation”), with suffix extended via rebracketing. Cf. the primary arbustum (for *arbos-tum).
Pronunciation
Noun
arborētum n (genitive arborētī); second declension
- (colloquial) arboretum, plantation of trees.
Declension
Second-declension noun (neuter).
Descendants
- Balkan Romance:
- Italo-Romance:
- Western Romance:
- Borrowings:
References
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin arboretum.
Pronunciation
- IPA(key): /ar.bɔˈrɛ.tum/
- Rhymes: -ɛtum
- Syllabification: ar‧bo‧re‧tum
Noun
arboretum n
- arboretum
- Synonym: dendrarium
Declension
Declension of arboretum
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arboretum
|
arboreta
|
| genitive
|
arboretum
|
arboretów
|
| dative
|
arboretum
|
arboretom
|
| accusative
|
arboretum
|
arboreta
|
| instrumental
|
arboretum
|
arboretami
|
| locative
|
arboretum
|
arboretach
|
| vocative
|
arboretum
|
arboreta
|
Further reading
- arboretum in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- arboretum in Polish dictionaries at PWN