arguido

See also: argüido

English

Etymology

From Portuguese arguido; entered British English in 2007 through extensive news coverage of the disappearance of Madeleine McCann in Portugal.

Noun

arguido (plural arguidos)

  1. A person kept for questioning who is not a formal suspect and has certain rights that a witness or suspect would not have.

Translations

Portuguese

Etymology

From arguir.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /aʁˈɡwi.du/ [aɦˈɡwi.du]
    • (São Paulo) IPA(key): /aɾˈɡwi.du/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aʁˈɡwi.du/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aɻˈɡwi.do/
  • (Portugal) IPA(key): /ɐɾˈɡwi.du/ [ɐɾˈɣwi.ðu]

  • Hyphenation: ar‧gui‧do

Noun

arguido m (plural arguidos, feminine arguida, feminine plural arguidas)

  1. (law) under the Portuguese legal system, a person kept for questioning as a witness to a crime, who is not a formal suspect

Usage notes

  • Arrests can only be made after police have designated an individual as an arguido. A person can also request this status for the rights it gives, such as the right to a legal representative and the right to remain silent.

Participle

arguido (feminine arguida, masculine plural arguidos, feminine plural arguidas)

  1. past participle of arguir

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.