armağan

See also: Armağan

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		армаған
Abjad		آرماغان

Etymology

From Old Anatolian Turkish [script needed] (armağan),^[1] ultimately a derivation of Proto-Turkic *Ar- (“gift”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɑrmɑˈɣɑn/
Hyphenation: ar‧ma‧ğan
Audio: (file)

Noun

armağan (definite accusative armağanı, plural armağanlar)

(poetic, otherwise obsolete) gift, present
Synonyms: hədiyyə, bəxşiş, pay, sovqat, töhfə

Declension

Declension of *armağan*
	singular	plural
nominative	armağan	armağanlar
definite accusative	armağanı	armağanları
dative	armağana	armağanlara
locative	armağanda	armağanlarda
ablative	armağandan	armağanlardan
definite genitive	armağanın	armağanların

Possessive forms of *armağan*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	armağanım	armağanlarım
sənin (“your”)	armağanın	armağanların
onun (“his/her/its”)	armağanı	armağanları
bizim (“our”)	armağanımız	armağanlarımız
sizin (“your”)	armağanınız	armağanlarınız
onların (“their”)	armağanı or armağanları	armağanları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	armağanımı	armağanlarımı
sənin (“your”)	armağanını	armağanlarını
onun (“his/her/its”)	armağanını	armağanlarını
bizim (“our”)	armağanımızı	armağanlarımızı
sizin (“your”)	armağanınızı	armağanlarınızı
onların (“their”)	armağanını or armağanlarını	armağanlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	armağanıma	armağanlarıma
sənin (“your”)	armağanına	armağanlarına
onun (“his/her/its”)	armağanına	armağanlarına
bizim (“our”)	armağanımıza	armağanlarımıza
sizin (“your”)	armağanınıza	armağanlarınıza
onların (“their”)	armağanına or armağanlarına	armağanlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	armağanımda	armağanlarımda
sənin (“your”)	armağanında	armağanlarında
onun (“his/her/its”)	armağanında	armağanlarında
bizim (“our”)	armağanımızda	armağanlarımızda
sizin (“your”)	armağanınızda	armağanlarınızda
onların (“their”)	armağanında or armağanlarında	armağanlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	armağanımdan	armağanlarımdan
sənin (“your”)	armağanından	armağanlarından
onun (“his/her/its”)	armağanından	armağanlarından
bizim (“our”)	armağanımızdan	armağanlarımızdan
sizin (“your”)	armağanınızdan	armağanlarınızdan
onların (“their”)	armağanından or armağanlarından	armağanlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	armağanımın	armağanlarımın
sənin (“your”)	armağanının	armağanlarının
onun (“his/her/its”)	armağanının	armağanlarının
bizim (“our”)	armağanımızın	armağanlarımızın
sizin (“your”)	armağanınızın	armağanlarınızın
onların (“their”)	armağanının or armağanlarının	armağanlarının

References

^ Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “armağan”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish آرمغان (armağan), ارمغان (ermağan). According to Clauson,^[1] probably from a Persian loanword into early Oğuz. Accordıng to Nişanyan,^[2] from Oğuz *armağan or *yarmakan and cognate with *yarmak (“money”), which Clauson^[3] says is possibly a loanword from Tocharian B: yarm.

Pronunciation

Audio: (file)

Noun

armağan (definite accusative armağanı, plural armağanlar)

gift, present
Synonym: hediye

Declension

Declension of armağan

	singular	plural
nominative	armağan	armağanlar
definite accusative	armağanı	armağanları
dative	armağana	armağanlara
locative	armağanda	armağanlarda
ablative	armağandan	armağanlardan
genitive	armağanın	armağanların

Possessive forms
nominative
	singular	plural
1st singular	armağanım	armağanlarım
2nd singular	armağanın	armağanların
3rd singular	armağanı	armağanları
1st plural	armağanımız	armağanlarımız
2nd plural	armağanınız	armağanlarınız
3rd plural	armağanları	armağanları
definite accusative
	singular	plural
1st singular	armağanımı	armağanlarımı
2nd singular	armağanını	armağanlarını
3rd singular	armağanını	armağanlarını
1st plural	armağanımızı	armağanlarımızı
2nd plural	armağanınızı	armağanlarınızı
3rd plural	armağanlarını	armağanlarını
dative
	singular	plural
1st singular	armağanıma	armağanlarıma
2nd singular	armağanına	armağanlarına
3rd singular	armağanına	armağanlarına
1st plural	armağanımıza	armağanlarımıza
2nd plural	armağanınıza	armağanlarınıza
3rd plural	armağanlarına	armağanlarına
locative
	singular	plural
1st singular	armağanımda	armağanlarımda
2nd singular	armağanında	armağanlarında
3rd singular	armağanında	armağanlarında
1st plural	armağanımızda	armağanlarımızda
2nd plural	armağanınızda	armağanlarınızda
3rd plural	armağanlarında	armağanlarında
ablative
	singular	plural
1st singular	armağanımdan	armağanlarımdan
2nd singular	armağanından	armağanlarından
3rd singular	armağanından	armağanlarından
1st plural	armağanımızdan	armağanlarımızdan
2nd plural	armağanınızdan	armağanlarınızdan
3rd plural	armağanlarından	armağanlarından
genitive
	singular	plural
1st singular	armağanımın	armağanlarımın
2nd singular	armağanının	armağanlarının
3rd singular	armağanının	armağanlarının
1st plural	armağanımızın	armağanlarımızın
2nd plural	armağanınızın	armağanlarınızın
3rd plural	armağanlarının	armağanlarının

Derived terms

Armağan (given name)

References

^ Clauson, Gerard (1972) “armağan”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 232
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “armağan”, in Nişanyan Sözlük
^ Clauson, Gerard (1972) “yarma:k”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 969

[1] Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “armağan”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4

[2] Clauson, Gerard (1972) “armağan”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 232

[3] Nişanyan, Sevan (2002–) “armağan”, in Nişanyan Sözlük

[4] Clauson, Gerard (1972) “yarma:k”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 969

[1]

[1]

[2]

[3]