autonomia
Albanian
Noun
autonomia
- definite nominative singular of autonomi
Catalan
Etymology
Borrowed from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía). By surface analysis, auto- + -nomia.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [əw.tu.nuˈmi.ə]
- IPA(key): (Balearic) [əw.to.nuˈmi.ə]
- IPA(key): (Valencia) [aw.to.noˈmi.a]
- Rhymes: -ia
Audio (Central): (file)
Noun
autonomia f (plural autonomies)
- autonomy
- range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling)
- battery life
Related terms
Further reading
- “autonomia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “autonomia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “autonomia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “autonomia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Finnish
Etymology
Internationalism (see English autonomy), ultimately from Ancient Greek αὐτονομῐ́ᾱ (autonomĭ́ā). By surface analysis, auto- + -nomia.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑu̯toˌnomiɑ/, [ˈɑ̝u̯t̪o̞ˌno̞miɑ̝]
- Rhymes: -omiɑ
- Syllabification(key): au‧to‧no‧mi‧a
- Hyphenation(key): auto‧nomia
Noun
autonomia
Declension
| Inflection of autonomia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | autonomia | autonomiat | |
| genitive | autonomian | autonomioiden autonomioitten | |
| partitive | autonomiaa | autonomioita | |
| illative | autonomiaan | autonomioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | autonomia | autonomiat | |
| accusative | nom. | autonomia | autonomiat |
| gen. | autonomian | ||
| genitive | autonomian | autonomioiden autonomioitten autonomiain rare | |
| partitive | autonomiaa | autonomioita | |
| inessive | autonomiassa | autonomioissa | |
| elative | autonomiasta | autonomioista | |
| illative | autonomiaan | autonomioihin | |
| adessive | autonomialla | autonomioilla | |
| ablative | autonomialta | autonomioilta | |
| allative | autonomialle | autonomioille | |
| essive | autonomiana | autonomioina | |
| translative | autonomiaksi | autonomioiksi | |
| abessive | autonomiatta | autonomioitta | |
| instructive | — | autonomioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of autonomia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “autonomia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Italian
Etymology
From Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).
Pronunciation
- Rhymes: -ia
- IPA(key): /aw.to.noˈmi.a/
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: au‧to‧no‧mì‧a
Audio: (file)
Noun
autonomia f (plural autonomie)
- autonomy
- range (distance a vehicle (car, bike, lorry/truck, aircraft) can travel without refueling)
- battery life
Related terms
Further reading
- autonomia in Collins Italian-English Dictionary
- autonomia in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- autonomia in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- autonomia in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- autonomìa in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- autonomìa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Ladin
Noun
autonomia f (plural autonomies)
Polish
Etymology
Internationalism; compare English autonomy, French autonomie, German Autonomie, ultimately from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía). By surface analysis, auto- + -nomia.
Pronunciation
- IPA(key): /aw.tɔˈnɔ.mja/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔmja
- Syllabification: au‧to‧no‧mia
Noun
autonomia f
- (politics) autonomy (the right or condition of self-government; freedom to act or function independently)
- Synonym: autonomiczność
- (philosophy) autonomy (the capacity to make an informed, uncoerced decision)
- Synonyms: autonomiczność, samodzielność
- (mechanics) autonomy (the capacity of a system to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)
Declension
Declension of autonomia
Derived terms
Further reading
- autonomia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- autonomia in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
From Ancient Greek αὐτονομία (autonomía), possibly via French autonomie.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aw.to.noˈmi.ɐ/ [aʊ̯.to.noˈmi.ɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /aw.to.noˈmi.a/ [aʊ̯.to.noˈmi.a]
- (Portugal) IPA(key): /aw.tu.nuˈmi.ɐ/
- Rhymes: -iɐ
- Hyphenation: au‧to‧no‧mi‧a
Noun
autonomia f (plural autonomias)
- autonomy
- range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling)
- battery life
Related terms
Further reading
- “autonomia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “autonomia”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “autonomia” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “autonomia”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “autonomia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025