avlatsbrev
Swedish
Etymology
From avlat (“indulgence”) + -s- + brev (“letter”). Compare German Ablassbrief.
Noun
avlatsbrev c
- (historical) letter of indulgence
- 2017, Gösta Hallonsten, “Avlatens evangelium – Luthers teser och senmedeltidens avlatsförkunnelse”, in Signum[1], number 7, archived from the original on 22 May 2022:
- Visserligen väckte kommersialiseringen av avlaten mycket kritik, men försäljningen av så kallade avlatsbrev byggde naturligtvis på den urgamla kristna uppfattningen att penninggåvor och allmosor utgör goda gärningar.
- The commercialization of indulgences did attract much criticism, but the sale of so-called letters of indulgence was obviously based on the old Christian belief that monetary gifts and alms constitute good deeds.
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | avlatsbrev | avlatsbrevs |
definite | avlatsbrevet | avlatsbrevets | |
plural | indefinite | avlatsbrev | avlatsbrevs |
definite | avlatsbreven | avlatsbrevens |