avlatsbrev

Swedish

Etymology

From avlat (indulgence) +‎ -s- +‎ brev (letter). Compare German Ablassbrief.

Noun

avlatsbrev c

  1. (historical) letter of indulgence
    • 2017, Gösta Hallonsten, “Avlatens evangelium – Luthers teser och senmedeltidens avlatsförkunnelse”, in Signum[1], number 7, archived from the original on 22 May 2022:
      Visserligen väckte kommersialiseringen av avlaten mycket kritik, men försäljningen av så kallade avlatsbrev byggde naturligtvis på den urgamla kristna uppfattningen att penninggåvor och allmosor utgör goda gärningar.
      The commercialization of indulgences did attract much criticism, but the sale of so-called letters of indulgence was obviously based on the old Christian belief that monetary gifts and alms constitute good deeds.

Declension

Declension of avlatsbrev
nominative genitive
singular indefinite avlatsbrev avlatsbrevs
definite avlatsbrevet avlatsbrevets
plural indefinite avlatsbrev avlatsbrevs
definite avlatsbreven avlatsbrevens

References