ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinay
|
awinakinaykuna
|
| accusative
|
awinakinayta
|
awinakinaykunata
|
| dative
|
awinakinayman
|
awinakinaykunaman
|
| genitive
|
awinakinaypa
|
awinakinaykunap
|
| locative
|
awinakinaypi
|
awinakinaykunapi
|
| terminative
|
awinakinaykama
|
awinakinaykunakama
|
| ablative
|
awinakinaymanta
|
awinakinaykunamanta
|
| instrumental
|
awinakinaywan
|
awinakinaykunawan
|
| comitative
|
awinakinaynintin
|
awinakinaykunantin
|
| abessive
|
awinakinayninnaq
|
awinakinaykunannaq
|
| comparative
|
awinakinayhina
|
awinakinaykunahina
|
| causative
|
awinakinayrayku
|
awinakinaykunarayku
|
| benefactive
|
awinakinaypaq
|
awinakinaykunapaq
|
| associative
|
awinakinaypura
|
awinakinaykunapura
|
| distributive
|
awinakinayninka
|
awinakinaykunanka
|
| exclusive
|
awinakinaylla
|
awinakinaykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinayki
|
awinakinaykikuna
|
| accusative
|
awinakinaykita
|
awinakinaykikunata
|
| dative
|
awinakinaykiman
|
awinakinaykikunaman
|
| genitive
|
awinakinaykipa
|
awinakinaykikunap
|
| locative
|
awinakinaykipi
|
awinakinaykikunapi
|
| terminative
|
awinakinaykikama
|
awinakinaykikunakama
|
| ablative
|
awinakinaykimanta
|
awinakinaykikunamanta
|
| instrumental
|
awinakinaykiwan
|
awinakinaykikunawan
|
| comitative
|
awinakinaykintin
|
awinakinaykikunantin
|
| abessive
|
awinakinaykinnaq
|
awinakinaykikunannaq
|
| comparative
|
awinakinaykihina
|
awinakinaykikunahina
|
| causative
|
awinakinaykirayku
|
awinakinaykikunarayku
|
| benefactive
|
awinakinaykipaq
|
awinakinaykikunapaq
|
| associative
|
awinakinaykipura
|
awinakinaykikunapura
|
| distributive
|
awinakinaykinka
|
awinakinaykikunanka
|
| exclusive
|
awinakinaykilla
|
awinakinaykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinan
|
awinakinankuna
|
| accusative
|
awinakinanta
|
awinakinankunata
|
| dative
|
awinakinanman
|
awinakinankunaman
|
| genitive
|
awinakinanpa
|
awinakinankunap
|
| locative
|
awinakinanpi
|
awinakinankunapi
|
| terminative
|
awinakinankama
|
awinakinankunakama
|
| ablative
|
awinakinanmanta
|
awinakinankunamanta
|
| instrumental
|
awinakinanwan
|
awinakinankunawan
|
| comitative
|
awinakinanintin
|
awinakinankunantin
|
| abessive
|
awinakinanninnaq
|
awinakinankunannaq
|
| comparative
|
awinakinanhina
|
awinakinankunahina
|
| causative
|
awinakinanrayku
|
awinakinankunarayku
|
| benefactive
|
awinakinanpaq
|
awinakinankunapaq
|
| associative
|
awinakinanpura
|
awinakinankunapura
|
| distributive
|
awinakinaninka
|
awinakinankunanka
|
| exclusive
|
awinakinanlla
|
awinakinankunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinanchik
|
awinakinanchikkuna
|
| accusative
|
awinakinanchikta
|
awinakinanchikkunata
|
| dative
|
awinakinanchikman
|
awinakinanchikkunaman
|
| genitive
|
awinakinanchikpa
|
awinakinanchikkunap
|
| locative
|
awinakinanchikpi
|
awinakinanchikkunapi
|
| terminative
|
awinakinanchikkama
|
awinakinanchikkunakama
|
| ablative
|
awinakinanchikmanta
|
awinakinanchikkunamanta
|
| instrumental
|
awinakinanchikwan
|
awinakinanchikkunawan
|
| comitative
|
awinakinanchiknintin
|
awinakinanchikkunantin
|
| abessive
|
awinakinanchikninnaq
|
awinakinanchikkunannaq
|
| comparative
|
awinakinanchikhina
|
awinakinanchikkunahina
|
| causative
|
awinakinanchikrayku
|
awinakinanchikkunarayku
|
| benefactive
|
awinakinanchikpaq
|
awinakinanchikkunapaq
|
| associative
|
awinakinanchikpura
|
awinakinanchikkunapura
|
| distributive
|
awinakinanchikninka
|
awinakinanchikkunanka
|
| exclusive
|
awinakinanchiklla
|
awinakinanchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinayku
|
awinakinaykukuna
|
| accusative
|
awinakinaykuta
|
awinakinaykukunata
|
| dative
|
awinakinaykuman
|
awinakinaykukunaman
|
| genitive
|
awinakinaykupa
|
awinakinaykukunap
|
| locative
|
awinakinaykupi
|
awinakinaykukunapi
|
| terminative
|
awinakinaykukama
|
awinakinaykukunakama
|
| ablative
|
awinakinaykumanta
|
awinakinaykukunamanta
|
| instrumental
|
awinakinaykuwan
|
awinakinaykukunawan
|
| comitative
|
awinakinaykuntin
|
awinakinaykukunantin
|
| abessive
|
awinakinaykunnaq
|
awinakinaykukunannaq
|
| comparative
|
awinakinaykuhina
|
awinakinaykukunahina
|
| causative
|
awinakinaykurayku
|
awinakinaykukunarayku
|
| benefactive
|
awinakinaykupaq
|
awinakinaykukunapaq
|
| associative
|
awinakinaykupura
|
awinakinaykukunapura
|
| distributive
|
awinakinaykunka
|
awinakinaykukunanka
|
| exclusive
|
awinakinaykulla
|
awinakinaykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinaykichik
|
awinakinaykichikkuna
|
| accusative
|
awinakinaykichikta
|
awinakinaykichikkunata
|
| dative
|
awinakinaykichikman
|
awinakinaykichikkunaman
|
| genitive
|
awinakinaykichikpa
|
awinakinaykichikkunap
|
| locative
|
awinakinaykichikpi
|
awinakinaykichikkunapi
|
| terminative
|
awinakinaykichikkama
|
awinakinaykichikkunakama
|
| ablative
|
awinakinaykichikmanta
|
awinakinaykichikkunamanta
|
| instrumental
|
awinakinaykichikwan
|
awinakinaykichikkunawan
|
| comitative
|
awinakinaykichiknintin
|
awinakinaykichikkunantin
|
| abessive
|
awinakinaykichikninnaq
|
awinakinaykichikkunannaq
|
| comparative
|
awinakinaykichikhina
|
awinakinaykichikkunahina
|
| causative
|
awinakinaykichikrayku
|
awinakinaykichikkunarayku
|
| benefactive
|
awinakinaykichikpaq
|
awinakinaykichikkunapaq
|
| associative
|
awinakinaykichikpura
|
awinakinaykichikkunapura
|
| distributive
|
awinakinaykichikninka
|
awinakinaykichikkunanka
|
| exclusive
|
awinakinaykichiklla
|
awinakinaykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
awinakinanku
|
awinakinankukuna
|
| accusative
|
awinakinankuta
|
awinakinankukunata
|
| dative
|
awinakinankuman
|
awinakinankukunaman
|
| genitive
|
awinakinankupa
|
awinakinankukunap
|
| locative
|
awinakinankupi
|
awinakinankukunapi
|
| terminative
|
awinakinankukama
|
awinakinankukunakama
|
| ablative
|
awinakinankumanta
|
awinakinankukunamanta
|
| instrumental
|
awinakinankuwan
|
awinakinankukunawan
|
| comitative
|
awinakinankuntin
|
awinakinankukunantin
|
| abessive
|
awinakinankunnaq
|
awinakinankukunannaq
|
| comparative
|
awinakinankuhina
|
awinakinankukunahina
|
| causative
|
awinakinankurayku
|
awinakinankukunarayku
|
| benefactive
|
awinakinankupaq
|
awinakinankukunapaq
|
| associative
|
awinakinankupura
|
awinakinankukunapura
|
| distributive
|
awinakinankunka
|
awinakinankukunanka
|
| exclusive
|
awinakinankulla
|
awinakinankukunalla
|
|