ayıklamak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish آیرتلمق (ayırtlamaḳ, to make or show a difference or preference for, to select, to clear of refuse),[1] from Proto-Turkic *adïrtla- (to differentiate, to separate),[2] from *adïrt (difference, separation), from *adïr- (to separate),[3][4] equivalent to ayı(k)- +‎ -la +‎ -mak.

Pronunciation

  • IPA(key): /a.jɯk.laˈmac/
  • Hyphenation: a‧yık‧la‧mak

Verb

ayıklamak (third-person singular simple present ayıklar)

  1. (transitive) To separate and remove unwanted things from inside another thing; to sift, to filter, to winnow.
    Synonyms: elemek, elekten geçirmek
  2. (transitive, figuratively) To remove people unwanted or deemed unnecessary; to weed out.

Conjugation

Conjugation of ayıklamak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ayıklarım ayıklarsın ayıklar ayıklarız ayıklarsınız ayıklarlar
past ayıklarmışım ayıklarmışsın ayıklarmış ayıklarmışız ayıklarmışsınız ayıklarlarmış
inferential ayıklardım ayıklardın ayıklardı ayıklardık ayıklardınız ayıklarlardı
conditional ayıklarsam ayıklarsan ayıklarsa ayıklarsak ayıklarsanız ayıklarlarsa
continuous continuous simple ayıklıyorum ayıklıyorsun ayıklıyor ayıklıyoruz ayıklıyorsunuz ayıklıyorlar
past ayıklıyormuşum ayıklıyormuşsun ayıklıyormuş ayıklıyormuşuz ayıklıyormuşsunuz ayıklıyorlarmış
inferential ayıklıyordum ayıklıyordun ayıklıyordu ayıklıyorduk ayıklıyordunuz ayıklıyorlardı
conditional ayıklıyorsam ayıklıyorsan ayıklıyorsa ayıklıyorsak ayıklıyorsanız ayıklıyorlarsa
inferential inferential simple ayıklamışım ayıklamışsın ayıklamış ayıklamışız ayıklamışsınız ayıklamışlar
past ayıklamışmışım ayıklamışmışsın ayıklamışmış ayıklamışmışız ayıklamışmışsınız ayıklamışlarmış
inferential ayıklamıştım ayıklamıştın ayıklamıştı ayıklamıştık ayıklamıştınız ayıklamışlardı
conditional ayıklamışsam ayıklamışsan ayıklamışsa ayıklamışsak ayıklamışsanız ayıklamışlarsa
future future simple ayıklayacağım ayıklayacaksın ayıklayacak ayıklayacağız ayıklayacaksınız ayıklayacaklar
past ayıklayacakmışım ayıklayacakmışsın ayıklayacakmış ayıklayacakmışız ayıklayacakmışsınız ayıklayacaklarmış
inferential ayıklayacaktım ayıklayacaktın ayıklayacaktı ayıklayacaktık ayıklayacaktınız ayıklayacaklardı
conditional ayıklayacaksam ayıklayacaksan ayıklayacaksa ayıklayacaksak ayıklayacaksanız ayıklayacaklarsa
progressive progressive simple ayıklamaktayım ayıklamaktasın ayıklamakta ayıklamaktayız ayıklamaktasınız ayıklamaktalar
past ayıklamaktaymışım ayıklamaktaymışsın ayıklamaktaymış ayıklamaktaymışız ayıklamaktaymışsınız ayıklamaktalarmış
inferential ayıklamaktaydım ayıklamaktaydın ayıklamaktaydı ayıklamaktaydık ayıklamaktaydınız ayıklamaktalardı
conditional ayıklamaktaysam ayıklamaktaysan ayıklamaktaysa ayıklamaktaysak ayıklamaktaysanız ayıklamaktalarsa
necessitative necessitative simple ayıklamalıyım ayıklamalısın ayıklamalı ayıklamalıyız ayıklamalısınız ayıklamalılar
past ayıklamalıymışım ayıklamalıymışsın ayıklamalıymış ayıklamalıymışız ayıklamalıymışsınız ayıklamalılarmış
inferential ayıklamalıydım ayıklamalıydın ayıklamalıydı ayıklamalıydık ayıklamalıydınız ayıklamalılardı
conditional ayıklamalıysam ayıklamalıysan ayıklamalıysa ayıklamalıysak ayıklamalıysanız ayıklamalılarsa
past past simple ayıkladım ayıkladın ayıkladı ayıkladık ayıkladınız ayıkladılar
conditional ayıkladıysam ayıkladıysan ayıkladıysa ayıkladıysak ayıkladıysanız ayıkladılarsa
conditional conditional simple ayıklasam ayıklasan ayıklasa ayıklasak ayıklasanız ayıklasalar
past ayıklasaymışım ayıklasaymışsın ayıklasaymış ayıklasaymışız ayıklasaymışsınız ayıklasalarmış
inferential ayıklasaydım ayıklasaydın ayıklasaydı ayıklasaydık ayıklasaydınız ayıklasalardı
optative ayıklayayım ayıklayasın ayıklaya ayıklayalım ayıklayasınız ayıklayalar
imperative imperative regular ayıkla ayıklasın ayıklayın ayıklasınlar
formal ayıklayınız ayıklayınız
informal ayıklasana ayıklasanıza
infinitive ayıklamak
verbal noun ayıklama
impersonal participle imperfective ayıklayan
perfective ayıklamış
prospective ayıklayacak
personal participle non-prospective ayıkladığım ayıkladığın ayıkladığı ayıkladığımız ayıkladığınız ayıkladıkları
prospective ayıklayacağım ayıklayacağın ayıklayacağı ayıklayacağımız ayıklayacağınız ayıklayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ayıklarken1
specific ayıklayınca
"and" ayıklayıp
"since" ayıklayalı
"until" ayıklayasıya
"as long as" ayıkladıkça
modal adverb modal adverb simple ayıklayarak
reduplicated ayıklaya ayıklaya
"as if" ayıklarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ayıklamam ayıklamazsın ayıklamaz ayıklamayız ayıklamazsınız ayıklamazlar
past ayıklamazmışım ayıklamazmışsın ayıklamazmış ayıklamazmışız ayıklamazmışsınız ayıklamazlarmış
inferential ayıklamazdım ayıklamazdın ayıklamazdı ayıklamazdık ayıklamazdınız ayıklamazlardı
conditional ayıklamazsam ayıklamazsan ayıklamazsa ayıklamazsak ayıklamazsanız ayıklamazlarsa
continuous continuous simple ayıklamıyorum ayıklamıyorsun ayıklamıyor ayıklamıyoruz ayıklamıyorsunuz ayıklamıyorlar
past ayıklamıyormuşum ayıklamıyormuşsun ayıklamıyormuş ayıklamıyormuşuz ayıklamıyormuşsunuz ayıklamıyorlarmış
inferential ayıklamıyordum ayıklamıyordun ayıklamıyordu ayıklamıyorduk ayıklamıyordunuz ayıklamıyorlardı
conditional ayıklamıyorsam ayıklamıyorsan ayıklamıyorsa ayıklamıyorsak ayıklamıyorsanız ayıklamıyorlarsa
inferential inferential simple ayıklamamışım ayıklamamışsın ayıklamamış ayıklamamışız ayıklamamışsınız ayıklamamışlar
past ayıklamamışmışım ayıklamamışmışsın ayıklamamışmış ayıklamamışmışız ayıklamamışmışsınız ayıklamamışlarmış
inferential ayıklamamıştım ayıklamamıştın ayıklamamıştı ayıklamamıştık ayıklamamıştınız ayıklamamışlardı
conditional ayıklamamışsam ayıklamamışsan ayıklamamışsa ayıklamamışsak ayıklamamışsanız ayıklamamışlarsa
future future simple ayıklamayacağım ayıklamayacaksın ayıklamayacak ayıklamayacağız ayıklamayacaksınız ayıklamayacaklar
past ayıklamayacakmışım ayıklamayacakmışsın ayıklamayacakmış ayıklamayacakmışız ayıklamayacakmışsınız ayıklamayacaklarmış
inferential ayıklamayacaktım ayıklamayacaktın ayıklamayacaktı ayıklamayacaktık ayıklamayacaktınız ayıklamayacaklardı
conditional ayıklamayacaksam ayıklamayacaksan ayıklamayacaksa ayıklamayacaksak ayıklamayacaksanız ayıklamayacaklarsa
progressive progressive simple ayıklamamaktayım ayıklamamaktasın ayıklamamakta ayıklamamaktayız ayıklamamaktasınız ayıklamamaktalar
past ayıklamamaktaymışım ayıklamamaktaymışsın ayıklamamaktaymış ayıklamamaktaymışız ayıklamamaktaymışsınız ayıklamamaktalarmış
inferential ayıklamamaktaydım ayıklamamaktaydın ayıklamamaktaydı ayıklamamaktaydık ayıklamamaktaydınız ayıklamamaktalardı
conditional ayıklamamaktaysam ayıklamamaktaysan ayıklamamaktaysa ayıklamamaktaysak ayıklamamaktaysanız ayıklamamaktalarsa
necessitative necessitative simple ayıklamamalıyım ayıklamamalısın ayıklamamalı ayıklamamalıyız ayıklamamalısınız ayıklamamalılar
past ayıklamamalıymışım ayıklamamalıymışsın ayıklamamalıymış ayıklamamalıymışız ayıklamamalıymışsınız ayıklamamalılarmış
inferential ayıklamamalıydım ayıklamamalıydın ayıklamamalıydı ayıklamamalıydık ayıklamamalıydınız ayıklamamalılardı
conditional ayıklamamalıysam ayıklamamalıysan ayıklamamalıysa ayıklamamalıysak ayıklamamalıysanız ayıklamamalılarsa
past past simple ayıklamadım ayıklamadın ayıklamadı ayıklamadık ayıklamadınız ayıklamadılar
conditional ayıklamadıysam ayıklamadıysan ayıklamadıysa ayıklamadıysak ayıklamadıysanız ayıklamadılarsa
conditional conditional simple ayıklamasam ayıklamasan ayıklamasa ayıklamasak ayıklamasanız ayıklamasalar
past ayıklamasaymışım ayıklamasaymışsın ayıklamasaymış ayıklamasaymışız ayıklamasaymışsınız ayıklamasalarmış
inferential ayıklamasaydım ayıklamasaydın ayıklamasaydı ayıklamasaydık ayıklamasaydınız ayıklamasalardı
optative ayıklamayayım ayıklamayasın ayıklamaya ayıklamayalım ayıklamayasınız ayıklamayalar
imperative imperative regular ayıklama ayıklamasın ayıklamayın ayıklamasınlar
formal ayıklamayınız ayıklamayınız
informal ayıklamasana ayıklamasanıza
infinitive ayıklamamak
verbal noun ayıklamama
impersonal participle imperfective ayıklamayan
perfective ayıklamamış
prospective ayıklamayacak
personal participle non-prospective ayıklamadığım ayıklamadığın ayıklamadığı ayıklamadığımız ayıklamadığınız ayıklamadıkları
prospective ayıklamayacağım ayıklamayacağın ayıklamayacağı ayıklamayacağımız ayıklamayacağınız ayıklamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ayıklamazken1
specific ayıklamayınca
"and" ayıklamayıp
"since" ayıklamayalı
"until" ayıklamayasıya
"as long as" ayıklamadıkça
modal adverb modal adverb simple ayıklamayarak
reduplicated ayıklamaya ayıklamaya
"as if" ayıklamazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ayıklayabilirim ayıklayabilirsin ayıklayabilir ayıklayabiliriz ayıklayabilirsiniz ayıklayabilirler
past ayıklayabilirmişim ayıklayabilirmişsin ayıklayabilirmiş ayıklayabilirmişiz ayıklayabilirmişsiniz ayıklayabilirlermiş
inferential ayıklayabilirdim ayıklayabilirdin ayıklayabilirdi ayıklayabilirdik ayıklayabilirdiniz ayıklayabilirlerdi
conditional ayıklayabilirsem ayıklayabilirsen ayıklayabilirse ayıklayabilirsek ayıklayabilirseniz ayıklayabilirlerse
continuous continuous simple ayıklayabiliyorum ayıklayabiliyorsun ayıklayabiliyor ayıklayabiliyoruz ayıklayabiliyorsunuz ayıklayabiliyorlar
past ayıklayabiliyormuşum ayıklayabiliyormuşsun ayıklayabiliyormuş ayıklayabiliyormuşuz ayıklayabiliyormuşsunuz ayıklayabiliyorlarmış
inferential ayıklayabiliyordum ayıklayabiliyordun ayıklayabiliyordu ayıklayabiliyorduk ayıklayabiliyordunuz ayıklayabiliyorlardı
conditional ayıklayabiliyorsam ayıklayabiliyorsan ayıklayabiliyorsa ayıklayabiliyorsak ayıklayabiliyorsanız ayıklayabiliyorlarsa
inferential inferential simple ayıklayabilmişim ayıklayabilmişsin ayıklayabilmiş ayıklayabilmişiz ayıklayabilmişsiniz ayıklayabilmişler
past ayıklayabilmişmişim ayıklayabilmişmişsin ayıklayabilmişmiş ayıklayabilmişmişiz ayıklayabilmişmişsiniz ayıklayabilmişlermiş
inferential ayıklayabilmiştim ayıklayabilmiştin ayıklayabilmişti ayıklayabilmiştik ayıklayabilmiştiniz ayıklayabilmişlerdi
conditional ayıklayabilmişsem ayıklayabilmişsen ayıklayabilmişse ayıklayabilmişsek ayıklayabilmişseniz ayıklayabilmişlerse
future future simple ayıklayabileceğim ayıklayabileceksin ayıklayabilecek ayıklayabileceğiz ayıklayabileceksiniz ayıklayabilecekler
past ayıklayabilecekmişim ayıklayabilecekmişsin ayıklayabilecekmiş ayıklayabilecekmişiz ayıklayabilecekmişsiniz ayıklayabileceklermiş
inferential ayıklayabilecektim ayıklayabilecektin ayıklayabilecekti ayıklayabilecektik ayıklayabilecektiniz ayıklayabileceklerdi
conditional ayıklayabileceksem ayıklayabileceksen ayıklayabilecekse ayıklayabileceksek ayıklayabilecekseniz ayıklayabileceklerse
progressive progressive simple ayıklayabilmekteyim ayıklayabilmektesin ayıklayabilmekte ayıklayabilmekteyiz ayıklayabilmektesiniz ayıklayabilmekteler
past ayıklayabilmekteymişim ayıklayabilmekteymişsin ayıklayabilmekteymiş ayıklayabilmekteymişiz ayıklayabilmekteymişsiniz ayıklayabilmektelermiş
inferential ayıklayabilmekteydim ayıklayabilmekteydin ayıklayabilmekteydi ayıklayabilmekteydik ayıklayabilmekteydiniz ayıklayabilmektelerdi
conditional ayıklayabilmekteysem ayıklayabilmekteysen ayıklayabilmekteyse ayıklayabilmekteysek ayıklayabilmekteyseniz ayıklayabilmektelerse
necessitative necessitative simple ayıklayabilmeliyim ayıklayabilmelisin ayıklayabilmeli ayıklayabilmeliyiz ayıklayabilmelisiniz ayıklayabilmeliler
past ayıklayabilmeliymişim ayıklayabilmeliymişsin ayıklayabilmeliymiş ayıklayabilmeliymişiz ayıklayabilmeliymişsiniz ayıklayabilmelilermiş
inferential ayıklayabilmeliydim ayıklayabilmeliydin ayıklayabilmeliydi ayıklayabilmeliydik ayıklayabilmeliydiniz ayıklayabilmelilerdi
conditional ayıklayabilmeliysem ayıklayabilmeliysen ayıklayabilmeliyse ayıklayabilmeliysek ayıklayabilmeliyseniz ayıklayabilmelilerse
past past simple ayıklayabildim ayıklayabildin ayıklayabildi ayıklayabildik ayıklayabildiniz ayıklayabildiler
conditional ayıklayabildiysem ayıklayabildiysen ayıklayabildiyse ayıklayabildiysek ayıklayabildiyseniz ayıklayabildilerse
conditional conditional simple ayıklayabilsem ayıklayabilsen ayıklayabilse ayıklayabilsek ayıklayabilseniz ayıklayabilseler
past ayıklayabilseymişim ayıklayabilseymişsin ayıklayabilseymiş ayıklayabilseymişiz ayıklayabilseymişsiniz ayıklayabilselermiş
inferential ayıklayabilseydim ayıklayabilseydin ayıklayabilseydi ayıklayabilseydik ayıklayabilseydiniz ayıklayabilselerdi
optative ayıklayabileyim ayıklayabilesin ayıklayabile ayıklayabilelim ayıklayabilesiniz ayıklayabileler
imperative imperative regular ayıklayabil ayıklayabilsin ayıklayabilin ayıklayabilsinler
formal ayıklayabiliniz ayıklayabiliniz
informal ayıklayabilsene ayıklayabilsenize
infinitive ayıklayabilmek
verbal noun ayıklayabilme
impersonal participle imperfective ayıklayabilen
perfective ayıklayabilmiş
prospective ayıklayabilecek
personal participle non-prospective ayıklayabildiğim ayıklayabildiğin ayıklayabildiği ayıklayabildiğimiz ayıklayabildiğiniz ayıklayabildikleri
prospective ayıklayabileceğim ayıklayabileceğin ayıklayabileceği ayıklayabileceğimiz ayıklayabileceğiniz ayıklayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple ayıklayabilirken1
specific ayıklayabilince
"and" ayıklayabilip
"since" ayıklayabileli
"until" ayıklayabilesiye
"as long as" ayıklayabildikçe
modal adverb modal adverb simple ayıklayabilerek
reduplicated ayıklayabile ayıklayabile
"as if" ayıklayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ayıklayamam ayıklayamazsın ayıklayamaz ayıklayamayız ayıklayamazsınız ayıklayamazlar
past ayıklayamazmışım ayıklayamazmışsın ayıklayamazmış ayıklayamazmışız ayıklayamazmışsınız ayıklayamazlarmış
inferential ayıklayamazdım ayıklayamazdın ayıklayamazdı ayıklayamazdık ayıklayamazdınız ayıklayamazlardı
conditional ayıklayamazsam ayıklayamazsan ayıklayamazsa ayıklayamazsak ayıklayamazsanız ayıklayamazlarsa
continuous continuous simple ayıklayamıyorum ayıklayamıyorsun ayıklayamıyor ayıklayamıyoruz ayıklayamıyorsunuz ayıklayamıyorlar
past ayıklayamıyormuşum ayıklayamıyormuşsun ayıklayamıyormuş ayıklayamıyormuşuz ayıklayamıyormuşsunuz ayıklayamıyorlarmış
inferential ayıklayamıyordum ayıklayamıyordun ayıklayamıyordu ayıklayamıyorduk ayıklayamıyordunuz ayıklayamıyorlardı
conditional ayıklayamıyorsam ayıklayamıyorsan ayıklayamıyorsa ayıklayamıyorsak ayıklayamıyorsanız ayıklayamıyorlarsa
inferential inferential simple ayıklayamamışım ayıklayamamışsın ayıklayamamış ayıklayamamışız ayıklayamamışsınız ayıklayamamışlar
past ayıklayamamışmışım ayıklayamamışmışsın ayıklayamamışmış ayıklayamamışmışız ayıklayamamışmışsınız ayıklayamamışlarmış
inferential ayıklayamamıştım ayıklayamamıştın ayıklayamamıştı ayıklayamamıştık ayıklayamamıştınız ayıklayamamışlardı
conditional ayıklayamamışsam ayıklayamamışsan ayıklayamamışsa ayıklayamamışsak ayıklayamamışsanız ayıklayamamışlarsa
future future simple ayıklayamayacağım ayıklayamayacaksın ayıklayamayacak ayıklayamayacağız ayıklayamayacaksınız ayıklayamayacaklar
past ayıklayamayacakmışım ayıklayamayacakmışsın ayıklayamayacakmış ayıklayamayacakmışız ayıklayamayacakmışsınız ayıklayamayacaklarmış
inferential ayıklayamayacaktım ayıklayamayacaktın ayıklayamayacaktı ayıklayamayacaktık ayıklayamayacaktınız ayıklayamayacaklardı
conditional ayıklayamayacaksam ayıklayamayacaksan ayıklayamayacaksa ayıklayamayacaksak ayıklayamayacaksanız ayıklayamayacaklarsa
progressive progressive simple ayıklayamamaktayım ayıklayamamaktasın ayıklayamamakta ayıklayamamaktayız ayıklayamamaktasınız ayıklayamamaktalar
past ayıklayamamaktaymışım ayıklayamamaktaymışsın ayıklayamamaktaymış ayıklayamamaktaymışız ayıklayamamaktaymışsınız ayıklayamamaktalarmış
inferential ayıklayamamaktaydım ayıklayamamaktaydın ayıklayamamaktaydı ayıklayamamaktaydık ayıklayamamaktaydınız ayıklayamamaktalardı
conditional ayıklayamamaktaysam ayıklayamamaktaysan ayıklayamamaktaysa ayıklayamamaktaysak ayıklayamamaktaysanız ayıklayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple ayıklayamamalıyım ayıklayamamalısın ayıklayamamalı ayıklayamamalıyız ayıklayamamalısınız ayıklayamamalılar
past ayıklayamamalıymışım ayıklayamamalıymışsın ayıklayamamalıymış ayıklayamamalıymışız ayıklayamamalıymışsınız ayıklayamamalılarmış
inferential ayıklayamamalıydım ayıklayamamalıydın ayıklayamamalıydı ayıklayamamalıydık ayıklayamamalıydınız ayıklayamamalılardı
conditional ayıklayamamalıysam ayıklayamamalıysan ayıklayamamalıysa ayıklayamamalıysak ayıklayamamalıysanız ayıklayamamalılarsa
past past simple ayıklayamadım ayıklayamadın ayıklayamadı ayıklayamadık ayıklayamadınız ayıklayamadılar
conditional ayıklayamadıysam ayıklayamadıysan ayıklayamadıysa ayıklayamadıysak ayıklayamadıysanız ayıklayamadılarsa
conditional conditional simple ayıklayamasam ayıklayamasan ayıklayamasa ayıklayamasak ayıklayamasanız ayıklayamasalar
past ayıklayamasaymışım ayıklayamasaymışsın ayıklayamasaymış ayıklayamasaymışız ayıklayamasaymışsınız ayıklayamasalarmış
inferential ayıklayamasaydım ayıklayamasaydın ayıklayamasaydı ayıklayamasaydık ayıklayamasaydınız ayıklayamasalardı
optative ayıklayamayayım ayıklayamayasın ayıklayamaya ayıklayamayalım ayıklayamayasınız ayıklayamayalar
imperative imperative regular ayıklayama ayıklayamasın ayıklayamayın ayıklayamasınlar
formal ayıklayamayınız ayıklayamayınız
informal ayıklayamasana ayıklayamasanıza
infinitive ayıklayamamak
verbal noun ayıklayamama
impersonal participle imperfective ayıklayamayan
perfective ayıklayamamış
prospective ayıklayamayacak
personal participle non-prospective ayıklayamadığım ayıklayamadığın ayıklayamadığı ayıklayamadığımız ayıklayamadığınız ayıklayamadıkları
prospective ayıklayamayacağım ayıklayamayacağın ayıklayamayacağı ayıklayamayacağımız ayıklayamayacağınız ayıklayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ayıklayamazken1
specific ayıklayamayınca
"and" ayıklayamayıp
"since" ayıklayamayalı
"until" ayıklayamayasıya
"as long as" ayıklayamadıkça
modal adverb modal adverb simple ayıklayamayarak
reduplicated ayıklayamaya ayıklayamaya
"as if" ayıklayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “آیرتلمق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 293
  2. ^ Çağbayır, Yaşar (2007) “adırtlamak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 116
  3. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*adɨ-r-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  4. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “ayıkla-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

  • ayıklamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu